| Yeah
| sí
|
| P-Solja, Lunar C
| P-Solja, Lunar C
|
| Yo
| yo
|
| Can’t take me for some any old John (Na)
| No me puedes tomar por un viejo John (Na)
|
| Tipper gang, Tipper gang
| Pandilla de volquetes, Pandilla de volquetes
|
| Can’t take me for some any old John
| No me puedes tomar por un viejo John
|
| Tipper gang, Tipper gang (Yeah)
| pandilla de volquetes, pandilla de volquetes (sí)
|
| Can’t take me for some any old John (Yo)
| No me puedes tomar por un viejo John (Yo)
|
| Tipper gang, Tipper gang
| Pandilla de volquetes, Pandilla de volquetes
|
| Can’t take me for some any old John
| No me puedes tomar por un viejo John
|
| I’m not some any old John (Tipper gang)
| No soy un viejo John (pandilla Tipper)
|
| I’m on job, can’t take me for some kind of John
| Estoy en el trabajo, no me pueden tomar por algún tipo de John
|
| Life’s not long but I’ve got songs
| La vida no es larga pero tengo canciones
|
| To remember me by when I’m long gone
| Para recordarme cuando me haya ido
|
| MC’s do my head right in
| Los MC me hacen bien en la cabeza
|
| Swag don’t make up for dead rhyming
| Swag no compensa las rimas muertas
|
| I don’t find that exciting
| no lo encuentro emocionante
|
| I ignore them like an ex-sideting
| Los ignoro como un ex-sideting
|
| You’re not like me, I’m a one-off
| No eres como yo, soy único
|
| You don’t have to agree
| No tienes que estar de acuerdo
|
| Feel free to be wrong and fuck off
| Siéntete libre de equivocarte y vete a la mierda
|
| Get to work, you’re
| Ponte a trabajar, estás
|
| Could’ve been out with the fiends and druggies
| Podría haber estado con los demonios y drogadictos
|
| But we get money off tees and hoodies
| Pero obtenemos dinero de camisetas y sudaderas con capucha
|
| Still bun chronic, 2001, tell a clown that his mum was weekend pussy
| Aún bollo crónico, 2001, dile a un payaso que su madre era una marica de fin de semana
|
| I used to think this was about bars but then I realised that no one gives a shit
| Solía pensar que esto se trataba de bares, pero luego me di cuenta de que a nadie le importa una mierda.
|
| In this business I’ve had more doors slammed in my face than Jehovah’s Witnesses
| En este negocio me han cerrado más puertas en la cara que a los testigos de Jehová
|
| But I’m never coming in last 'cause I’ve been here putting in graft
| Pero nunca voy a ser el último porque he estado aquí haciendo injertos
|
| Some wanna call it Bradistan and say we’re only know for curry and smack
| Algunos quieren llamarlo Bradistán y dicen que solo somos conocidos por curry y tortazo
|
| 'Til they come from wherever they come from, the shook ones end up hurrying back
| Hasta que vienen de donde sea que vengan, los sacudidos terminan apresurándose a regresar
|
| Hope you get home to your mummy and dad
| Espero que llegues a casa con tu mamá y tu papá.
|
| And you’re in one piece with your pussy intact
| Y estás de una pieza con tu coño intacto
|
| Where I’m from it’s grimey, can’t move backwards and trip over what’s behind me
| De donde soy es mugriento, no puedo retroceder y tropezar con lo que hay detrás de mí
|
| Spin a man and take his pride from him like Scar in The Lion King (Lunar)
| Haz girar a un hombre y quítale su orgullo como Scar en El Rey León (Lunar)
|
| I buy cheap Polo from TK Maxx (From TK Maxx)
| Compro Polo barato de TK Maxx (De TK Maxx)
|
| Sell it on Depop for what it retails at (What it retails at)
| Véndalo en Depop por lo que se vende al por menor (A lo que se vende al por menor)
|
| You talk bare but you MC’s ain’t bad (You ain’t bad)
| Hablas desnudo pero tu MC no es malo (no eres malo)
|
| They chat shit and we state facts
| Charlan mierda y declaramos hechos
|
| Get your mic snatched and your DJ slapped
| Haz que te roben el micrófono y abofeteen a tu DJ
|
| Shut up div, don’t care what you’ve been through or put up with
| Cállate div, no importa lo que hayas pasado o soportado
|
| Pull up with back smashed windows and fuck up whips, you’ll get done up quick
| Tire hacia arriba con las ventanas rotas y joda los látigos, terminará rápido
|
| Shut up div, don’t care what you’ve been through or put up with
| Cállate div, no importa lo que hayas pasado o soportado
|
| Pull up with back smashed windows and fuck up whips, you’ll get done up quick
| Tire hacia arriba con las ventanas rotas y joda los látigos, terminará rápido
|
| I used to sell B in Cell B
| Solía vender B en la celda B
|
| The feds call me a IC3 (Fuck 'em)
| Los federales me llaman IC3 (Fuck 'em)
|
| I’ve got a main bitch and a whitie
| Tengo una perra principal y una blanca
|
| I’ve got a cross looking icy
| Tengo una cruz que parece helada
|
| My Saint Chris' looking icy
| Mi San Chris se ve helado
|
| I’ve got some gas and I’m rolling (Rolling, rolling)
| Tengo algo de gasolina y estoy rodando (Rodando, rodando)
|
| Hollered at Lunar, he’s rolling (Rolling)
| Gritó a Lunar, está rodando (Rodando)
|
| I do not flop, I’m not Rowan (Rowan)
| Yo no fracaso, yo no soy Rowan (Rowan)
|
| I’ve got the meds, I ain’t open (Open)
| tengo los medicamentos, no estoy abierto (abierto)
|
| Cali buds tasting like Fanta (Fanta)
| Cogollos de Cali con sabor a Fanta (Fanta)
|
| You man are smoking on mamba (Mamba)
| Estás fumando en mamba (Mamba)
|
| I’ve got the hook, I go ham-za (Ham-za)
| Tengo el anzuelo, voy ham-za (Ham-za)
|
| Your chick is loving my Gram-ah
| Tu chica está amando a mi Gram-ah
|
| She loves the way I say blud (Blud)
| Le encanta la forma en que digo blud (Blud)
|
| Pipe her down and give her wood (Wood)
| Bájala y dale madera (Madera)
|
| She’s gassed, I took her to hood (To hood)
| Está gaseada, la llevé al capó (al capó)
|
| Don’t worry 'bout me, I am good (I'm good)
| No te preocupes por mí, estoy bien (estoy bien)
|
| Man are shook got me feeling like Suge
| El hombre está sacudido me hizo sentir como Suge
|
| These man are shook got me feeling like Suge
| Estos hombres están estremecidos, me hicieron sentir como Suge
|
| My skin tone is like
| Mi tono de piel es como
|
| She fucked up my clothes with her
| Me jodió la ropa con ella
|
| I buy cheap Polo from TK Maxx (From TK Maxx)
| Compro Polo barato de TK Maxx (De TK Maxx)
|
| Sell it on Depop for what it retails at (What it retails at)
| Véndalo en Depop por lo que se vende al por menor (A lo que se vende al por menor)
|
| You talk bare but you MC’s ain’t bad (You ain’t bad)
| Hablas desnudo pero tu MC no es malo (no eres malo)
|
| They chat shit and we state facts
| Charlan mierda y declaramos hechos
|
| Get your mic snatched and your DJ slapped
| Haz que te roben el micrófono y abofeteen a tu DJ
|
| Shut up div, don’t care what you’ve been through or put up with
| Cállate div, no importa lo que hayas pasado o soportado
|
| Pull up with back smashed windows and fuck up whips, you’ll get done up quick
| Tire hacia arriba con las ventanas rotas y joda los látigos, terminará rápido
|
| Shut up div, don’t care what you’ve been through or put up with
| Cállate div, no importa lo que hayas pasado o soportado
|
| Pull up with back smashed windows and fuck up whips, you’ll get done up quick
| Tire hacia arriba con las ventanas rotas y joda los látigos, terminará rápido
|
| Big up all the Johns
| A lo grande todos los Johns
|
| No offence to the Johns
| Sin ofender a los Johns
|
| Shouts to John
| Gritos a Juan
|
| Man like John
| hombre como juan
|
| Safe, Boisht
| Seguro, Boisht
|
| Right listen mate, this is the last fucking call I’m giving you
| Bien, escucha amigo, esta es la última maldita llamada que te doy.
|
| I’ve had a pint me, but you’re being a prick mate
| Me he tomado una pinta, pero estás siendo un pinchazo compañero
|
| Answer your fucking phone | Contesta tu maldito teléfono |