Traducción de la letra de la canción Polo Balaclava - Lunar C

Polo Balaclava (original)

Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one
Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one
I stand out bare in a room full of artists like a life model
I don’t know how they’re still sleeping, the mind boggles
This right could make any guy wobble
If I put a bit of lean into it like a Sprite bottle
I’m the best, so what if I sound biased?
They don’t know what they’re in for like prisoners with Alzheimer’s
Go home and practice, dirty no-good bastard
At your service like I’m stood over your open casket
Iconic like Raekwon in a Snow Beach
I’m Tyson in his prime with his gold tooth gleaming
Smack 'em if they don’t learn like corporal punishment
It brings a whole new meaning to an old school beating
Woke up at dinner time, was at the pub for half two
Your old dear gave me a lap dance on a bar stool
Then it got stranger in the whip like a carpool
I say a lot of things 'cause they rhyme but they aren’t true
Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one
Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one
Yo, big bars got 'em panicking
They said I was going nowhere with this rapping thing
I’ve got fans in your city, my talent’s got me travelling
They don’t know where I’m going with this like I’m rambling
T’ump a man, hundred hand slap like I’m E Honda
Going over the top like Khabib after he beat Connor
Stuffed the coke up my nose
And drop kick a Jack Russell over a bungalow
If you’ve got no money, don’t approach me
I’ll do a verse for a rack like Lowkey
This is all facts, I don’t tell lies
Chop the end of my cock off to win a Nobel Prize
Fried up the placenta
Took a siesta
In the posh hacienda
With the sex cult I’m a long standing member with a long standing member
My name holds weight like a strongman contender
Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one
Life’s hard for me, pour me another drink
How come they never told us what we could become
Everything you’re doing I’ve already done
Polo balaclava, I’m one of one

(traducción)

La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno
La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno
Me destaco desnudo en una habitación llena de artistas como un modelo de vida
No sé cómo siguen durmiendo, la mente se aturde.
Este derecho podría hacer que cualquier chico se tambalee
Si le pongo un poco de inclinación como una botella de Sprite
Soy el mejor, ¿y qué si sueno parcial?
No saben lo que les espera como prisioneros con Alzheimer
Ve a casa y practica, sucio bastardo inútil
A tu servicio como si estuviera parado sobre tu ataúd abierto
Icónico como Raekwon en una playa de nieve
Soy Tyson en su mejor momento con su diente de oro reluciente
Golpéalos si no aprenden como el castigo corporal
Le da un significado completamente nuevo a una paliza de la vieja escuela.
Me desperté a la hora de la cena, estuve en el pub durante dos y media
Tu viejo querido me dio un baile erótico en un taburete de la barra
Luego se volvió más extraño en el látigo como un viaje compartido
Digo muchas cosas porque riman pero no son verdad
La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno
La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno
Yo, los grandes bares los tienen en pánico
Dijeron que no iba a ninguna parte con esto del rap
Tengo fans en tu ciudad, mi talento me tiene viajando
No saben a dónde voy con esto como si estuviera divagando
T'ump a un hombre, cien manos bofetadas como si fuera E Honda
Exagerando como Khabib después de vencer a Connor
Me metí la coca en la nariz
Y patear un Jack Russell sobre un bungalow
Si no tienes dinero, no te me acerques
Haré un verso para un estante como Lowkey
Estos son todos los hechos, no digo mentiras
Cortar la punta de mi polla para ganar un premio Nobel
Frito la placenta
tomó una siesta
En la elegante hacienda
Con el culto sexual soy un miembro de larga data con un miembro de larga data
Mi nombre tiene peso como un contendiente de hombre fuerte
La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno
La vida es difícil para mí, sírveme otro trago
¿Cómo es que nunca nos dijeron en qué podíamos convertirnos?
Todo lo que estás haciendo ya lo he hecho.
Polo pasamontañas, soy uno de uno