Traducción de la letra de la canción Bright n early - Lunar C

Bright n early (original)

Woke up bright and early to light my first spliff, Of the day, then I’m on my
way to try and earn this
Money, I’ve got some sativa and indica, in the car, rolling backwoods/backwards
like I’m reversing
The sun’s shining hotter than a MILF in a sundress (Oh-aye-aye-aye-aye-aye)
It can make the devil thank Jesus
It can make the devil thank Jesus
Yo, I just wanna live
You pricks cannot diss
This one I’m sick
Your chick wants my attention
Don’t hate, it is what it is
Swimming in ignorant bliss (Yeah)
I’m tryna swerve these bitches like I’m drunk driving on the pavement
Someone’s bound to get hurt like they’re tied up in my basement
The gang’s tight like a knot in a noose
You can’t hang, you’re not in the loop
I don’t forgive and forget
I’ve been lied to and learnt my lesson
If I’m burying the hatchet
I’m hiding the murder weapon
One of them guys that you don’t wanna hype with
Talking like you’re rich in your music but nobody buys it
Too many snakes with the game plan
Talk behind your back then they wanna shake hands (Dickhead)
If you’re gonna throw shade then do it to my face
That’s way fairer like my Ray-Bans
Woke up bright and early to light my first spliff, Of the day, then I’m on my
way to try and earn this
Money, I’ve got some sativa, I’m in the car, in the car, rolling backwards like
I’m reversing
The sun’s shining hotter than a MILF in a sundress (Oh-aye-aye-aye-aye-aye)
It can make the devil thank Jesus
It can make the devil thank Jesus
Like a crescendo I’m just building up
Fill my cup, don’t kill my buzz
Why you talking still?
Shut up!
A one-two to the chin will take you off your feet
The combo’s nasty like milkshake and vodka beach
Help me turn this hobby into a career and get rich
I’m struggling to get it off the ground like a deadlift
Too many egos, petty rap beefs and Twitter spats
Tit for tat like Eve with the pawprints and that (The titties!)
Writing two verses at a time with both pens in each hand
Firing like Yosemite Sam’s gun
You’ve got a couple bars but you can’t make a tune properly
I’m from the gutter like dirty needles and used johnnies
Couple ounce of kush in a plastic bag
OG on deck, I’m Grandmaster Flash
Mike Tyson, Fury, Roy Big-Country Nelson hooks
Shot pills before Dre, it was either this or selling drugs

(traducción)

Me desperté brillante y temprano para encender mi primer porro, Del día, luego estoy en mi
manera de intentar ganar esto
Dinero, tengo algo de sativa e indica, en el auto, rodando backwoods/backwards
como si estuviera dando marcha atrás
El sol brilla más que una MILF en un vestido de verano (Oh-aye-aye-aye-aye-aye)
Puede hacer que el diablo agradezca a Jesús
Puede hacer que el diablo agradezca a Jesús
yo solo quiero vivir
Tus idiotas no pueden diss
Este estoy enfermo
Tu chica quiere mi atención
No odies, es lo que es
nadando en felicidad ignorante (sí)
Estoy tratando de desviar a estas perras como si estuviera borracho conduciendo en el pavimento
Alguien saldrá lastimado como si estuviera atado en mi sótano
La pandilla está apretada como un nudo en una soga
No puedes colgar, no estás en el bucle
No perdono y olvido
Me han mentido y he aprendido mi lección
Si estoy enterrando el hacha
Estoy escondiendo el arma homicida
Uno de esos tipos con los que no quieres promocionarte
Hablando como si fueras rico en tu música pero nadie la compra
Demasiadas serpientes con el plan de juego
Habla a tus espaldas y luego quieren darte la mano (Dickhead)
Si vas a arrojar sombra entonces hazlo en mi cara
Eso es mucho más justo como mis Ray-Bans
Me desperté brillante y temprano para encender mi primer porro, Del día, luego estoy en mi
manera de intentar ganar esto
Dinero, tengo algo de sativa, estoy en el auto, en el auto, rodando hacia atrás como
estoy invirtiendo
El sol brilla más que una MILF en un vestido de verano (Oh-aye-aye-aye-aye-aye)
Puede hacer que el diablo agradezca a Jesús
Puede hacer que el diablo agradezca a Jesús
Como un crescendo, solo estoy construyendo
Llena mi taza, no mates mi zumbido
¿Por qué sigues hablando?
¡Cállate!
Un uno-dos a la barbilla te derribará
El combo es desagradable como batido y vodka beach
Ayúdame a convertir este pasatiempo en una carrera y hacerme rico
Estoy luchando para despegarlo como un peso muerto
Demasiados egos, pequeñas peleas de rap y disputas en Twitter
Ojo por ojo como Eva con las huellas y eso (¡Las tetitas!)
Escribir dos versos a la vez con ambos bolígrafos en cada mano
Disparando como el arma de Yosemite Sam
Tienes un par de compases pero no puedes hacer una melodía correctamente
Soy de la cuneta como agujas sucias y calzoncillos usados
Un par de onzas de kush en una bolsa de plástico
OG en cubierta, soy Grandmaster Flash
Mike Tyson, Fury, Roy Big-Country Nelson ganchos
Pastillas inyectadas antes de Dre, era esto o vender drogas