Traducción de la letra de la canción Без тебя - Маша и Медведи

Без тебя (original)

Что-то внутри, как у стай, соединяет нас
Прости, прости, с собой возьми глоток моих фраз
Широким морем я буду плыть, по дальним странам колесить
Поймаю ветер, с ним полечу чтоб на тебя надеть любовь-парчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Знаю где ты, знаю где я, лишь километры между нами
Только шепни - я подхвачу, песню свою тебе шепчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...

Без тебя (traducción)

Algo adentro, como rebaños, nos conecta
Lo siento, lo siento, toma un sorbo de mis frases contigo
Navegaré en el ancho mar, viajaré a países lejanos
Atraparé el viento, volaré con él para ponerte amor-brocado
Mi corazón sin ti es como un pájaro salvaje sin cielo
Sin ti, mi alma es como una cierva débil sin bosque.
Sin ti, mis ojos son como pechos llenos sin hijo.
Sin ti, mi lágrima cae como rocío sin mañana...
Sé dónde estás, sé dónde estoy, solo kilómetros entre nosotros.
Solo susurra - Lo recogeré, te susurro mi canción
Mi corazón sin ti es como un pájaro salvaje sin cielo
Sin ti, mi alma es como una cierva débil sin bosque.
Sin ti, mis ojos son como pechos llenos sin hijo.
Sin ti, mi lágrima cae como rocío sin mañana...
Mi corazón sin ti es como un pájaro salvaje sin cielo
Sin ti, mi alma es como una cierva débil sin bosque.
Sin ti, mis ojos son como pechos llenos sin hijo.
Sin ti, mi lágrima cae como rocío sin mañana...