Traducción de la letra de la canción Земно - неземная - Маша и Медведи

Земно - неземная (original)

Я пришла к тебе с цветком в руке
С шляпой на голове и с носком на ноге
Вроде бы все в порядке, только вот беда
Я забыла перчатки я умру от холода
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от холода
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от холода
Ты начнешь меня согревать, одевать, обувать
Будешь мне глаза открывать и в ухо что-то шептать,
А потом подумаешь — вообще жива ли я Ты начнешь меня щекотать, я умру от хохота
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от хохота
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от хохота
Посмеялись и хватит, пора спать
Ты уложишь меня на пустую кровать,
А потом покинешь меня и навсегда навсегда,
А я так любила тебя земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная

(traducción)

Vine a ti con una flor en la mano
Con un sombrero en la cabeza y con un calcetín en la pierna
Todo parece estar en orden, pero aquí está el problema.
Olvidé mis guantes, me moriré de frío
Oye-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-me estoy muriendo de frío
Oye-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-me estoy muriendo de frío
Empezarás a calentarme, a vestirme, a calzarme
¿Abrirás mis ojos y susurrarás algo en mi oído?
Y luego piensas ¿estoy vivo?, me empezarás a hacer cosquillas, me moriré de la risa.
Oye-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-me voy a morir de la risa
Oye-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-me voy a morir de la risa
Nos reímos y basta, es hora de dormir
Me acuestas en una cama vacía
Y luego me dejas y para siempre para siempre,
Y te amaba tan terrenalmente sobrenatural
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-sobrenatural
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-sobrenatural
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-sobrenatural
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-sobrenatural