| All these conspiracies, talking loud in my head
| Todas estas conspiraciones, hablando fuerte en mi cabeza
|
| I’m seeing scenarios in words they might have said
| Veo escenarios en palabras que podrían haber dicho
|
| You listen to hearsay and theories your fed
| Escuchas rumores y teorías de tu alimentación
|
| You made your bed now lie inside the jealousy that you’ve bred
| Hiciste tu cama ahora yace dentro de los celos que has engendrado
|
| Hidden agendas, follow your instincts instead
| Agendas ocultas, sigue tus instintos en su lugar
|
| Don’t suffer fools gladly, don’t let yourself be led
| No sufras a los tontos con gusto, no te dejes llevar
|
| They all wanna piece of it, hysterias widespread
| Todos quieren un pedazo de eso, histerias generalizadas
|
| Disease you’ve contracted, its just all inside your head
| Enfermedad que has contraído, todo está dentro de tu cabeza
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Eating away at me
| Comiéndome
|
| Having its fill of me
| Tener su relleno de mí
|
| Settling a score
| Saldar una cuenta
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Old fashioned jealousy
| celos a la antigua
|
| My own worse enemy
| Mi peor enemigo
|
| Best to ignore
| Mejor ignorar
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Stick pins in my effigy
| Clava alfileres en mi efigie
|
| Instincts ahead of me
| Instintos delante de mí
|
| Knocks at my door
| llama a mi puerta
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| She’s like a scorpion, brings a sting to this tale
| Ella es como un escorpión, trae un aguijón a este cuento
|
| All poised and pretty, calculated and pale
| Todo sereno y bonito, calculado y pálido
|
| The cause of this friction, just hoping that we’d fail
| La causa de esta fricción, solo esperando que fallemos
|
| Our own little yoko tried to sabotage our sails
| Nuestro pequeño yoko intentó sabotear nuestras velas
|
| Egos overblown turned the whole mix stale
| Los egos exagerados volvieron toda la mezcla obsoleta
|
| Manipulate the situation, playing a game
| Manipular la situación, jugar un juego
|
| Knifed in the heart, sucked the blood from our veins
| Apuñalado en el corazón, chupado la sangre de nuestras venas
|
| They only wanna build you up, so they can watch you fail
| Solo quieren construirte, para poder verte fallar
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| «I can’t take no more»
| «No puedo más»
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| «I can’t take no more»
| «No puedo más»
|
| We shed our splinters, all the bad blood has bled
| Derramamos nuestras astillas, toda la mala sangre ha sangrado
|
| Just three of us in unity, fake loyalty is dead
| Solo tres de nosotros en unidad, la lealtad falsa está muerta
|
| Let go of negativity, feed the positives instead
| Deja ir la negatividad, alimenta lo positivo en su lugar
|
| Finally putting all those fake conspiracies to bed
| Finalmente poner todas esas conspiraciones falsas en la cama
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| Kill the conspiracy
| Mata la conspiración
|
| I can’t take no more | No puedo soportar más |