Traducción de la letra de la canción It's What It Is - Masta Killa, Ghostface Killah, Raekwon

It's What It Is (original)

I know why you’re here…
You wanna test out hard with my kung fu
(No, I’ve come here -- and I need your help
Your steel darts, you still have them?)
What for?
(because they have guns
That kill up to a hundred yards, very powerful)
My darts could beat a pistol?
(You wanna help or not?)
{Duh-deh-duhn… live and direct
We got the connect, we gonna ride
Deh-duh-duh-deh-duhn… deh.
deh.}
«It's what it is!»
No question, sensational dart, no dollar superbs
Spoken word slang, throw them with perfection
Slick when he talk, simplistics, stand exquisite
Tiger palm smack ground, one man down
Got a few that’ll kill right now
Bring his crown back with Kunta, one-two
The truth and the square, dare any man to stare
Down the eye of the barrel, like a needle to the camel
You will never enter, nuff ammo
Shaolin Finger Jab, stab the man running
Deadly sold delivery, stunning poetry
For the masses, solid liquid gasses
Gather to a bomb explosion, Sony eruption
Frontin' on Pelon, Lei Long’ll get you swung on
Long barrel spinning rims on something foreign
Semi-auto flow spit forty five in the left grip
Right hold the mic tight, strike
With the force of Mike, when I’m speaking
Straight from the Hall of Justice, Hummers
Dirty bones, black 'Didas, black reefer in jars
We fly militant, brilliant thinkers, tanks
Yo, pull it together while we guzzle these drinks
We armed veterans, holding up swords
Driving Alfo Romeos, breaking down Sicily yayo
We seen the drama, drawing these heaters on cheaters
Shooting at bitches, hopping up domes for weight
We wild style gorillas, fly apes caught in Botanical Gardens
Trying to get back to the States
The harder they come, the harder we scrape
We coming back in jet lears, flying through the Tri-Boro today
What’s really good, live niggas go up beside niggas
Mad bullets sit in your hood
We titanium vets, with jet fuel, vision the biz
We orchestrated like no other, word to mother
Say, why’d you have to ask me, there are many experts
(I know you, you’re my brother
Also your darts are pretty formidable)
Heh, I must admit, it’s fast as the speed of light
Yo, I rock a black mask, homemade bottle of Goose
Toney moonshine his miracle herbs and African roots
Blow suits, slap A&R's, tapered your jaw
Had you chopping off your body parts like this was Saw
Cut raw, got the Fishscale flooding the streets
And Masta Killa’s blowing girders outta crystal sheets
Slay beats, just the Verra' boss, Wu-Tang Holocaust
Fuck around, leave you with a mouth full of murder sauce
Broken, hanging off the cross with one nail in
Chuck meat, ya chicken bones is looking real frail and
Heavy, my seventy seven got suicide doors, my wrist
Chirped up with pretty rocks, with no flaws
Guns stay barking like pitbull spiting, it’s frightening
How Ironman, ricochet lightning
Bob and weave, duck and squeeze
Why ya’ll can’t pop holes in the kids, holla!
«It's what it is!»
«It's what it is!»

(traducción)

Sé por qué estás aquí...
Quieres probar duro con mi kung fu
(No, he venido aquí, y necesito tu ayuda
Tus dardos de acero, ¿aún los tienes?)
¿Para qué?
(porque tienen armas
Que matan hasta cien yardas, muy poderoso)
¿Mis dardos podrían vencer a una pistola?
(¿Quieres ayudar o no?)
{Duh-deh-duhn… en vivo y en directo
Tenemos la conexión, vamos a montar
Deh-duh-duh-deh-duhn… deh.
deh.}
«¡Es lo que es!»
Sin duda, dardo sensacional, sin soberbios en dólares
Argot de palabras habladas, tíralos con perfección.
Slick cuando habla, simplista, de pie exquisito
Tiger palm justo en el suelo, un hombre menos
Tengo algunos que matarán ahora mismo
Recupera su corona con Kunta, uno-dos
La verdad y el cuadrado, desafiar a cualquier hombre a mirar
Por el ojo del barril, como una aguja al camello
Nunca entrarás, munición nuff
Shaolin Finger Jab, apuñala al hombre que corre
Entrega vendida mortalmente, poesía impresionante
Para las masas, sólidos líquidos gases
Reúnase con la explosión de una bomba, la erupción de Sony
Frente a Pelon, Lei Long te hará girar
Llantas giratorias de barril largo en algo extraño
Flujo semiautomático escupir cuarenta y cinco en el agarre izquierdo
A la derecha sujeta el micrófono con fuerza, golpea
Con la fuerza de Mike, cuando estoy hablando
Directamente desde el Salón de la Justicia, Hummers
Huesos sucios, Didas negras, porros negros en frascos
Volamos militantes, pensadores brillantes, tanques
Yo, júntalo mientras tomamos estas bebidas
Armamos a los veteranos, sosteniendo espadas
Conduciendo Alfo Romeos, rompiendo Sicilia yayo
Vimos el drama, dibujando estos calentadores en los tramposos
Disparando a perras, saltando cúpulas por peso
Somos gorilas al estilo salvaje, simios voladores atrapados en los Jardines Botánicos
Intentando volver a los Estados Unidos
Cuanto más duro vienen, más duro raspamos
Volvemos en jet lears, volando a través del Tri-Boro hoy
Lo que es realmente bueno, los niggas en vivo suben junto a los niggas
Las balas locas se sientan en tu capucha
Nosotros, los veteranos de titanio, con combustible para aviones, visionamos el negocio
Orquestamos como nadie, palabra a madre
Dime, ¿por qué tuviste que preguntarme? Hay muchos expertos
(Te conozco, eres mi hermano
También tus dardos son bastante formidables)
Je, debo admitir que es tan rápido como la velocidad de la luz.
Yo, uso una máscara negra, una botella casera de Goose
Toney alcohol ilegal sus hierbas milagrosas y raíces africanas
Trajes de soplar, abofetear A&R, afilar la mandíbula
¿Te cortaste las partes del cuerpo como si fuera Saw?
Cortado en bruto, consiguió que Fishscale inunde las calles
Y las vigas que soplan de Masta Killa de láminas de cristal
Slay beats, solo el jefe de Verra, Holocausto Wu-Tang
Joder, te dejo con la boca llena de salsa asesina
Roto, colgando de la cruz con un clavo en
Chuck carne, tus huesos de pollo se ven muy frágiles y
Pesado, mi setenta y siete tiene puertas suicidas, mi muñeca
Chirriado con rocas bonitas, sin defectos
Las armas siguen ladrando como pitbull escupiendo, es aterrador
Cómo Ironman, rebota un rayo
Bob y tejer, agacharse y apretar
¡Por qué no pueden hacer agujeros en los niños, holla!
«¡Es lo que es!»
«¡Es lo que es!»