Traducción de la letra de la canción Stralunatica - Matrioska

Stralunatica (original)

Senza forze nèpensieri
da affogare in due bicchieri
ordino da bere e vedo te
Uno sguardo interessato
un sorriso ed un invito
eccomi seduto accanto a te
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me
Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Era proprio tutto scritto
il e te soli dentro un letto
e adesso son qui a chiedermi il perchè
neanche un bacio o una carezza
la tua immobile freddezza
avrei potuto farlo senza te
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me
Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me

(traducción)

Sin fuerzas ni pensamientos
ahogarse en dos vasos
Pido un trago y te veo
Una mirada interesada
una sonrisa y una invitación
aquí estoy sentado a tu lado
Dime que piensas
y que haces esta noche
nada importante
Ven a mi
Que raro y malhumorado eres estático
si tan solo con mi mano bajo
pero eres estático raro y malhumorado
y suavemente con mi mano bajo
Realmente todo estaba escrito.
el y tu solo en una cama
y ahora estoy aquí para preguntarme por qué
ni siquiera un beso o una caricia
tu quietud frialdad
Podría haberlo hecho sin ti
Dime que piensas
y que haces esta noche
nada importante
Ven a mi
Que raro y malhumorado eres estático
si tan solo con mi mano bajo
pero eres estático raro y malhumorado
y suavemente con mi mano bajo
Dime que piensas
y que haces esta noche
nada importante
Ven a mi