Traducción de la letra de la canción Forever - Matt and Kim

Forever (original)

Together, we’ll bring our A team
There’s no second string
Mr T with all those rings
We’re like the 92 dream team
Yeah, the dream team
Like the 92 dream team (let's go, yeah)
Yeah, the dream team (let's go, yeah)
Together, we’ll shine way too bright
I see you squint those eyes
Back in school I should’ve tried
When life is failing, you’re my cheat sheet
Yeah, you’re my cheat sheet
Life is failing, you’re my cheat sheet (let's go, yeah)
Yeah, you’re my cheat sheet (let's go, yeah)
Don’t wanna live forever
In this world of shit
World of shit, this world of shit
Don’t wanna live forever
If things stay like this
Stay like this, things stay like this
Things can’t stay, can’t stay like this
Together, we’ll cause a stampede
Running through the streets
I can dance better in a seat
As you’re making fun of me
Yeah, fun of me
As you’re making fun of me (let's go, yeah)
Yeah, fun of me (let's go, yeah)
Don’t wanna live forever
In this world of shit
World of shit, this world of shit
Don’t wanna live forever
If things stay like this
Stay like this, things stay like this
Sneakers, worn out sole
Drag your feet, time to move
No diamonds, just coal
I got nothing to prove
All my jeans are black
All these streets are gray
Running wind to back
Let’s just sail away
Don’t wanna live forever
In this world of shit
World of shit, this world of shit
Don’t wanna live forever
If things stay like this
Stay like this, things stay like this

(traducción)

Juntos, traeremos a nuestro equipo A
No hay una segunda cadena
Mr T con todos esos anillos
Somos como el 92 dream team
Sí, el equipo de ensueño
Como el dream team del 92 (vamos, si)
Sí, el equipo de ensueño (vamos, sí)
Juntos, brillaremos demasiado
Veo que entrecierras esos ojos
De vuelta en la escuela, debería haberlo intentado
Cuando la vida está fallando, eres mi hoja de trucos
Sí, eres mi hoja de trucos
La vida está fallando, eres mi hoja de trucos (vamos, sí)
Sí, eres mi hoja de trucos (vamos, sí)
No quiero vivir para siempre
En este mundo de mierda
Mundo de mierda, este mundo de mierda
No quiero vivir para siempre
Si las cosas siguen así
Quédate así, las cosas se quedan así
Las cosas no pueden quedarse, no pueden quedarse así
Juntos, provocaremos una estampida
Corriendo por las calles
Puedo bailar mejor en un asiento
Mientras te burlas de mí
sí, divertido de mí
Mientras te burlas de mí (vamos, sí)
Sí, me divierto (vamos, sí)
No quiero vivir para siempre
En este mundo de mierda
Mundo de mierda, este mundo de mierda
No quiero vivir para siempre
Si las cosas siguen así
Quédate así, las cosas se quedan así
Zapatillas, suela desgastada
Arrastra tus pies, es hora de moverse
Sin diamantes, solo carbón
No tengo nada que probar
Todos mis jeans son negros
Todas estas calles son grises
Corriendo viento hacia atrás
Naveguemos lejos
No quiero vivir para siempre
En este mundo de mierda
Mundo de mierda, este mundo de mierda
No quiero vivir para siempre
Si las cosas siguen así
Quédate así, las cosas se quedan así