Traducción de la letra de la canción Red Paint - Matt and Kim

Red Paint (original)

You’re bringing the bar up
Life’s not plastic forks and paper cups
A mind certainly can make
A heavy weight
We’ll set all things straight
Hands and red paint
Let’s make some stains
Let’s make some stains
Getting dark
Hands and red paint
Let’s make a mark
All of these years
You’ve brought me here
You’ve brought me here
I thank you
All of these years
That we’ve cut through
Some parts never taught
Climbing fences, sleeping on roof tops
While so many things I see are sugar fed
Still rocks, bricks, and lead
Hands and red paint
Let’s make some stains
Let’s make some stains
Getting dark
Hands and red paint
Let’s make a mark
Let’s make life so big
Make sure can’t be missed
I’ll carry all these days for months and for years
I’ll listen, you’ll hear
(All these days for months and for years
I’ll listen, you’ll hear)
Hands and red paint
Let’s make some stains
Let’s make some stains
Getting dark
Hands and red paint
Let’s make a mark

Red Paint (traducción)

Estás subiendo la barra
La vida no son tenedores de plástico y vasos de papel
Una mente ciertamente puede hacer
Un peso pesado
Arreglaremos todas las cosas
Manos y pintura roja
Hagamos algunas manchas
Hagamos algunas manchas
Está oscureciendo
Manos y pintura roja
Hagamos una marca
Todos estos años
me has traído aquí
me has traído aquí
Te lo agradezco
Todos estos años
Que hemos atravesado
Algunas partes nunca se enseñaron
Trepar vallas, dormir en los tejados
Mientras que muchas cosas que veo están alimentadas con azúcar
Todavía rocas, ladrillos y plomo
Manos y pintura roja
Hagamos algunas manchas
Hagamos algunas manchas
Está oscureciendo
Manos y pintura roja
Hagamos una marca
Hagamos la vida tan grande
Asegúrate de que no te lo pierdas
Cargaré todos estos días durante meses y años
Escucharé, escucharás
(Todos estos días por meses y por años
Escucharé, escucharás)
Manos y pintura roja
Hagamos algunas manchas
Hagamos algunas manchas
Está oscureciendo
Manos y pintura roja
Hagamos una marca