Traducción de la letra de la canción Dark Side - Matt Fine

Dark Side (original)

On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side
Used to be an angel until I burned your halo down
Something inside of me, keeping this light in me from ever burning it out
I be so deep in this music and she be so mad that I don’t leave the house
They gon' keep taking and taking
But me, I invest in myself
Dark energy I don’t give it no air
I used to need you like air
Hang with my sistrs when I wasn’t there
Thn disappeared in a year and we cut all our ties
Couldn’t stay friends, huh?
After 5 years, moved to the side of my moon that be getting no light,
getting no light
On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side
Bet a hundred million dollars that I’m gonna blow up
Super power vision, I see through em and they no good
I got no time
I be on fire
This world is mine
Leading through darkness by shinning my light
Get up and grind if you ain’t satisfied
Rather be dead than alive, then never try
Darker the time, well the brighter the shine
No need to rewind, I need freedom, I leave it behind cause I just need to climb
On the dark side of the moon there is you
On the dark side, on the dark side
On the dark side of the moon is you
On the dark side, on the dark side

Dark Side (traducción)

En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro
En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro
Solía ​​ser un ángel hasta que quemé tu halo
Algo dentro de mí, evitando que esta luz en mí se apague
Estoy tan metido en esta música y ella está tan enojada que no salgo de la casa
Ellos van a seguir tomando y tomando
Pero yo, invierto en mi
Energía oscura no le doy aire
Solía ​​necesitarte como el aire
Pasar el rato con mis hermanas cuando yo no estaba allí
Thn desapareció en un año y cortamos todos nuestros lazos
No podíamos seguir siendo amigos, ¿eh?
Después de 5 años, me mudé al lado de mi luna que no recibe luz,
sin luz
En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro
En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro
Apuesto cien millones de dólares a que voy a explotar
Visión superpoderosa, veo a través de ellos y no son buenos
no tengo tiempo
estoy en llamas
este mundo es mio
Liderando a través de la oscuridad brillando mi luz
Levántate y muele si no estás satisfecho
Prefiero estar muerto que vivo, entonces nunca lo intentes
Cuanto más oscuro es el tiempo, bueno, más brillante es el brillo
No hay necesidad de rebobinar, necesito libertad, lo dejo atrás porque solo necesito escalar
En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro
En el lado oscuro de la luna estás tú
En el lado oscuro, en el lado oscuro