Traducción de la letra de la canción Juice - Matt Fine

Juice (original)

I’m bringing the juice
If you don’t know me by now,
Let me just reintroduce
I am a baller but I am a devil like I play for Duke (splash)
And y’all gotta move if you ain’t bringing the juice
I got the juice (ya)
I’m bringing the juice
Matt Fine,
Let me take a minute just introduce
I’ve been in this world since '92
Now look at all the things that I can do
I’m lining it back like fiftydeuce
My ego big like 50 dudes
I’mma get rich like 50 do
And they pass me the ball cause they want me to shoot
Need a work ethic to hang around m,
I see how you move and you ain’t no G
You played yourself, quit playing with m
I’mma blow up from my bedroom like it ain’t no thing
When life gives me lemons,
I turn all that shit into lyrical lemonade
That’s how I elevate
Don’t know a better way
You know I’m on the way
I’m bringing the juice
If you don’t know me by now,
Let me just reintroduce
I am a baller but I am a devil like I play for Duke (splash)
And y’all got move if you ain’t bringing the juice
I got the juice (ya)
I’m bringing the juice
My body gon' die but my spirit gon' live on the moon
And I got a lot more living to do,
It’s hard to decipher what’s true in the news
And if I believed everything that you were telling me,
That shit would really just ruin my mood,
So what am I supposed to believe?
What am I supposed to believe?
I’m on a quest for a house on a lake
Used to be brothers, now we don’t relate
I’m making trouble and you play it safe
Used to look up, now I’m looking away
Done being humble
Y’all are too corny you need to be subtle
Pouring Grey Goose now I’m seeing double
Leaving the court with a triple double
Andrew and I putting on muscle
I’m Peanut Tillman cause I’m causing a fumble,
My song credits look like my real name is Russel
They quiet right now like I play in the bubble
Not for long,
This right here better put me on
Gon' worldwide from writing songs
Chi Town,
I’m bringing the juice
If you don’t know me by now,
Let me just reintroduce
I am a baller but I am a devil like I play for Duke (splash)
And y’all gotta move if you ain’t bringing the juice
I got the juice (ya)
I’m bringing the juice

(traducción)

traigo el jugo
Si no me conoces ahora,
Permítanme solo reintroducir
Soy un jugador de pelota pero soy un demonio como si jugara para Duke (splash)
Y todos tienen que moverse si no traen el jugo
Tengo el jugo (ya)
traigo el jugo
mate bien,
Permítanme tomar un minuto solo presentar
He estado en este mundo desde el '92
Ahora mira todas las cosas que puedo hacer
Lo estoy alineando como 50 deuce
Mi ego grande como 50 tipos
Me haré rico como 50
Y me pasan la pelota porque quieren que lance
Necesito una ética de trabajo para pasar el rato con m,
Veo cómo te mueves y no eres un G
Te jugaste a ti mismo, deja de jugar con m
Voy a explotar desde mi habitación como si no fuera nada
Cuando la vida me da limones,
Convierto toda esa mierda en limonada lírica
Así es como me elevo
No conozco una mejor manera
sabes que estoy en camino
traigo el jugo
Si no me conoces ahora,
Permítanme solo reintroducir
Soy un jugador de pelota pero soy un demonio como si jugara para Duke (splash)
Y todos se mueven si no traen el jugo
Tengo el jugo (ya)
traigo el jugo
Mi cuerpo morirá pero mi espíritu vivirá en la luna
Y tengo mucho más para vivir,
Es difícil descifrar lo que es cierto en las noticias
Y si yo creyera todo lo que me decías,
Esa mierda realmente arruinaría mi estado de ánimo,
Entonces, ¿qué se supone que debo creer?
¿Qué se supone que debo creer?
Estoy en la búsqueda de una casa en un lago
Solíamos ser hermanos, ahora no nos relacionamos
Estoy creando problemas y tú juegas a lo seguro
Solía ​​​​mirar hacia arriba, ahora miro hacia otro lado
Terminado de ser humilde
Todos ustedes son demasiado cursis, deben ser sutiles.
Vertiendo Grey Goose ahora estoy viendo doble
Salir de la cancha con un triple doble
Andrew y yo poniendo músculo
Soy Peanut Tillman porque estoy causando un balón suelto,
Mis créditos de canciones parecen que mi nombre real es Russel
Se callan ahora como si yo jugara en la burbuja
No por mucho tiempo,
Esto de aquí mejor ponme
Gon' en todo el mundo por escribir canciones
ciudad chi,
traigo el jugo
Si no me conoces ahora,
Permítanme solo reintroducir
Soy un jugador de pelota pero soy un demonio como si jugara para Duke (splash)
Y todos tienen que moverse si no traen el jugo
Tengo el jugo (ya)
traigo el jugo