Traducción de la letra de la canción You - Matt Fine

You (original)

Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
I’ve been on it
I don’t wanna waste my time to be honest
And I know my time
Is so expensive, I’ve been getting better
The way I put these letters together I know I’m headed
To the top tho
I just want you coming with me, I’mma save a spot tho
Ya I know it’s bumpy some times we gon' hit a pot hole
But I want you with me in the morning 'cause tomorrow
I’m gonna take off with this music
I do really have to prove this
Maybe it’s an unhealthy balance but
I do really like a challenge
And thats why you came way
Now I can’t even look away
God damn I feel so cheesy
You tug my heart so easy
Nothin' better then when you tell me that you really need me
Or when you beneath me
I’ve been working all day long and
I got you on my mind and when I tell you
Girl believe me
Believe me
I’ve been
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Waiting for you
Got me thinkin' about you
I’ve been working all day
(so much work)
Trying to get to our way
Sittin' in traffic and thinking 'bout you and every thing we said last night
How it’s gotta be different 'cause we just keep fighting cause we both just
gotta be right, right
I don’t wanna waste my time with you
I just really wanna ride with you
Love the way we vibe when we driving through
I don’t wanna fight, I’ve been loving you
But sometimes love it hurts the most
All the highs it comes with lows
Now I’m starring in your eyes
And I don’t wanna let you go
Would you come with me on road?
Would you love me 'til I’m old?
Would you tell me everything I need to hear when I’ve been low?
We could watch each other grow
I got your back, you got my back and thats just how it’s gonna go
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing
Something’s are for nothing
But I’m gonna be something from nothing and I just want you
I just want you

(traducción)

Esperando por ti
Me tienes pensando en ti
he estado trabajando todo el dia
(mucho trabajo)
Tratando de llegar a nuestro camino
he estado en eso
No quiero perder mi tiempo para ser honesto
Y sé mi tiempo
es tan caro, he estado mejorando
Por la forma en que junté estas letras, sé que me dirijo
Hasta arriba aunque
solo quiero que vengas conmigo, voy a guardar un lugar aunque
Sí, sé que hay baches algunas veces vamos a golpear un bache
Pero te quiero conmigo en la mañana porque mañana
Voy a despegar con esta música
Realmente tengo que probar esto
Tal vez sea un equilibrio poco saludable, pero
Me gusta mucho un desafío
Y es por eso que llegaste
Ahora ni siquiera puedo mirar hacia otro lado
Maldita sea, me siento tan cursi
Tú tiras de mi corazón tan fácil
Nada mejor que cuando me dices que realmente me necesitas
O cuando estás debajo de mí
He estado trabajando todo el día y
Te tengo en mi mente y cuando te digo
chica créeme
Créame
He estado
Esperando por ti
Me tienes pensando en ti
he estado trabajando todo el dia
(mucho trabajo)
Tratando de llegar a nuestro camino
Esperando por ti
Me tienes pensando en ti
he estado trabajando todo el dia
(mucho trabajo)
Tratando de llegar a nuestro camino
Sentado en el tráfico y pensando en ti y en todo lo que dijimos anoche
Cómo tiene que ser diferente porque seguimos luchando porque ambos solo
tiene que estar bien, bien
No quiero perder mi tiempo contigo
Solo quiero viajar contigo
Me encanta la forma en que vibramos cuando conducimos
No quiero pelear, te he estado amando
Pero a veces el amor duele más
Todos los altibajos vienen con bajos
Ahora estoy protagonizando tus ojos
Y no quiero dejarte ir
¿Vendrías conmigo en el camino?
¿Me amarías hasta que sea viejo?
¿Me dirías todo lo que necesito escuchar cuando he estado bajo?
Podríamos vernos crecer
Te cubro las espaldas, tú me cubres las espaldas y así es como va a ser
Algo es para nada
Pero voy a ser algo de la nada
Algo es para nada
Pero voy a ser algo de la nada y solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti