Traducción de la letra de la canción Old Ways - Matthew Logan Vasquez

Old Ways (original)

Get past it all, it’ll help you sleep at night
Life’s not fair, I’ll be the first to say you’re right
Doomed to repeat the history we knew so well
Well, I was standing at the 38th parallel
I got left out on the fence
As the whole world is getting rather tense
I relent
You and I hate the old ways
And you and I hate the old ways
You and I, you hate it too
You blow me off to justify the life you live
I would sure feel better if you took the hooks out of my head
I’d settled this long before an apology
After all, your screaming is a faint, annoying ring
Tonight, tonight has had its way
There’s a premise for believing the ghost I made
Nothing’s changed
You and I hate the old ways
And you and I hate the old ways
You and I, you hate it too
You and I hate the old ways
You and I hate the old ways
You and I, you hate it too
You and I hate the old ways
And you and I hate the old ways
You and I, you hate it too
Ha, ah, ah, ah
You and I, you hate it too

Old Ways (traducción)

Supéralo todo, te ayudará a dormir por la noche
La vida no es justa, seré el primero en decir que tienes razón
Condenados a repetir la historia que tan bien conocíamos
Bueno, estaba parado en el paralelo 38
Me dejaron en la cerca
Como todo el mundo se está poniendo bastante tenso
yo cedo
Tú y yo odiamos las viejas formas
Y tú y yo odiamos las viejas formas
Tú y yo, tú también lo odias
Me soplas para justificar la vida que vives
Seguro que me sentiría mejor si me quitaras los ganchos de la cabeza
Había resuelto esto mucho antes de una disculpa.
Después de todo, tus gritos son un sonido débil y molesto.
Esta noche, esta noche se ha salido con la suya
Hay una premisa para creer en el fantasma que hice
Nada ha cambiado
Tú y yo odiamos las viejas formas
Y tú y yo odiamos las viejas formas
Tú y yo, tú también lo odias
Tú y yo odiamos las viejas formas
Tú y yo odiamos las viejas formas
Tú y yo, tú también lo odias
Tú y yo odiamos las viejas formas
Y tú y yo odiamos las viejas formas
Tú y yo, tú también lo odias
Ja, ah, ah, ah
Tú y yo, tú también lo odias