Letras de Poor Kids - Matthew Logan Vasquez

Poor Kids (original)

Tin houses on my lawn
My fortress built so strong
Back in the '90s it was all ahead of you
Bankrupt embarrassment, the whole neighbourhood knew
It’s what poor kids do growing up too fast
Too proud to learn their rules
Misfits and a rich kid school
Not sure what I needed but I found it in the church
I liked the music but I didn’t like the word
It’s what poor kids do growing up too fast
It’s what poor kids do growing up too fast
I graduated but you asked me to the dance
I barely knew you but I thought I’d take that chance
After the party, you put my hand up your shirt
We both weren’t ready, so both of us got hurt
It’s what poor kids do growing up too fast
It’s what poor kids do growing up too fast

(traducción)

Casas de hojalata en mi césped
Mi fortaleza construida tan fuerte
En los años 90 todo estaba por delante
Vergüenza en bancarrota, todo el vecindario sabía
Es lo que hacen los niños pobres al crecer demasiado rápido
Demasiado orgulloso para aprender sus reglas
Inadaptados y una escuela de niños ricos
No estoy seguro de lo que necesitaba pero lo encontré en la iglesia
Me gustaba la música pero no me gustaba la palabra
Es lo que hacen los niños pobres al crecer demasiado rápido
Es lo que hacen los niños pobres al crecer demasiado rápido
Me gradué pero me invitaste al baile
Apenas te conocía pero pensé en correr ese riesgo
Después de la fiesta, metiste mi mano en tu camisa
Ambos no estábamos listos, así que ambos salimos heridos.
Es lo que hacen los niños pobres al crecer demasiado rápido
Es lo que hacen los niños pobres al crecer demasiado rápido