Traducción de la letra de la canción 1 Song - Matthew West

1 Song (original)

Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Well I’ve written a bunch of these
Words, chords, melodies
I picked up my first guitar and I never looked back
Still I search for the perfect verse
Safe to say this ain’t my first
But just in case it’s my last
I want you to know
This is how it would go
If I only had one song
I would sing it for you
One last chance to let my words ring true
It’d be a hallelujah, it’d be a thank you Lord
It’d be an amen, I’m made new
One song
I would sing it for you
Oh yeah yeah yeah
You
Oh yeah yeah yeah
I could use some King James words
The kind you only hear in church
Make it sound real good, I could impress a lot of people
But if I was down to my last breath
If I had one heartbeat left
I’d keep it short and simple
If I only had one song
I would sing it for you
One last chance to let my words ring true
It’d be a hallelujah, it’d be a thank you Lord
It’d be an amen, I’m made new
One song
I would sing it for you
Oh yeah yeah yeah
You
Oh yeah yeah yeah
I want you to know
This is how it would go
I’d just tell you «I love you»
If I only had one song
I would sing it for you
One last chance to let my words ring true
It’d be a hallelujah, it’d be a thank you Lord
It’d be an amen, I’m made new
One song
If I only had one song
I would sing it for you
One last chance, I want the last thing that I do
To be a hallelujah, be a thank you Lord
Be an amen, I’m made new
One song
I would sing it for
Every song, every line
Every word, every rhyme
I’d sing it for you
I’d sing it for you
Every song, every line
Every word, every time
I’d sing it for you
Oh yeah yeah yeah

1 Song (traducción)

Oh, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí
Bueno, he escrito un montón de estos
Palabras, acordes, melodías.
Tomé mi primera guitarra y nunca miré hacia atrás
Todavía busco el verso perfecto
Es seguro decir que esta no es mi primera
Pero por si acaso es mi último
Quiero que sepas
Así es como sería
Si solo tuviera una canción
te lo cantaria
Una última oportunidad para dejar que mis palabras suenen verdaderas
Sería un aleluya, sería un gracias Señor
Sería un amén, estoy hecho nuevo
Una canción
te lo cantaria
Oh, sí, sí, sí
Tú
Oh, sí, sí, sí
Me vendrían bien algunas palabras King James
El tipo que solo escuchas en la iglesia
Haz que suene muy bien, podría impresionar a mucha gente.
Pero si estuviera hasta mi último aliento
Si me quedara un latido
Lo mantendría breve y simple
Si solo tuviera una canción
te lo cantaria
Una última oportunidad para dejar que mis palabras suenen verdaderas
Sería un aleluya, sería un gracias Señor
Sería un amén, estoy hecho nuevo
Una canción
te lo cantaria
Oh, sí, sí, sí
Tú
Oh, sí, sí, sí
Quiero que sepas
Así es como sería
Solo te diría "te amo"
Si solo tuviera una canción
te lo cantaria
Una última oportunidad para dejar que mis palabras suenen verdaderas
Sería un aleluya, sería un gracias Señor
Sería un amén, estoy hecho nuevo
Una canción
Si solo tuviera una canción
te lo cantaria
Una última oportunidad, quiero lo último que haga
Ser un aleluya, ser un gracias Señor
Sé un amén, estoy hecho nuevo
Una canción
yo la cantaria para
Cada canción, cada línea
Cada palabra, cada rima
te lo cantaria
te lo cantaria
Cada canción, cada línea
Cada palabra, cada vez
te lo cantaria
Oh, sí, sí, sí