Traducción de la letra de la canción Amen - Matthew West

Amen (original)

Hey-hey preacher man
Do you mind if I borrow that mic?
(uh-huh!)
You’ve been talking 'bout
How everybody got a story
Here is mine
I was so lost, I was so lost
But now I’m found, yeah, yeah
Hey-hey preacher man
Let’s take a walk down by the river
Let the holy water wash over me
'Cause now that I’ve been delivered
I want the whole world
To know that I’m a new man now
And it’s only by God’s grace
I’m standing here today
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!
Hey Church, now you see
This little light of mine
Well, my question is a simple one (who's next?)
Come get in line
I’m talking one by
I’m talking one by, one by one
Gonna testify
That it’s only by God’s grace
We’re standing here today
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life, I can see the life
He saved me, He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life, I can see the life
He saved me, He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
If you’re a new creation, a-a-men
If you got that feel good in your soul
That hope won’t let you go
If you’re feeling what I’m feeling
Let me hear you say a-a-men
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Every time I look back over my shoulder
I can see the life He saved me from
Thank God!

Amen (traducción)

Hey-hey hombre predicador
¿Te importa si tomo prestado ese micrófono?
(¡UH Huh!)
Has estado hablando de
Cómo todos tienen una historia
Aquí esta el mio
Estaba tan perdido, estaba tan perdido
Pero ahora me encuentran, sí, sí
Hey-hey hombre predicador
Vamos a dar un paseo por el río
Deja que el agua bendita me lave
Porque ahora que he sido entregado
quiero el mundo entero
Saber que ahora soy un hombre nuevo
Y es solo por la gracia de Dios
Estoy parado aquí hoy
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Si eres una nueva creación, a-a-men
Si tienes eso, siéntete bien en tu alma
Esa esperanza no te dejará ir
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
¡Gracias a Dios!
Oye Iglesia, ahora ves
Esta pequeña luz mía
Bueno, mi pregunta es simple (¿quién sigue?)
Ven a ponerte en línea
estoy hablando uno por
Estoy hablando uno por uno
voy a testificar
Que es solo por la gracia de Dios
Estamos parados aquí hoy
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Si eres una nueva creación, a-a-men
Si tienes eso, siéntete bien en tu alma
Esa esperanza no te dejará ir
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida, puedo ver la vida
Me salvó, me salvó de
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida, puedo ver la vida
Me salvó, me salvó de
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
¡Gracias a Dios!
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Si eres una nueva creación, a-a-men
Si tienes eso, siéntete bien en tu alma
Esa esperanza no te dejará ir
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Si eres una nueva creación, a-a-men
Si tienes eso, siéntete bien en tu alma
Esa esperanza no te dejará ir
Si estás sintiendo lo que estoy sintiendo
Déjame oírte decir a-a-men
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
Cada vez que miro hacia atrás sobre mi hombro
Puedo ver la vida de la que me salvó
¡Gracias a Dios!