Traducción de la letra de la canción The Sound Of A Life Changing - Matthew West

The Sound Of A Life Changing (original)

I heard it all from the cheap seats
Assembly Hall Arena, Champaign, Illinois
Just a poor college boy making noise
Writing my first songs
Steven Curtis up on stage, singing «Speechless»
Left me speechless and amazed
Tears rolling down my face
I heard a still small voice say
«That's gonna be you someday…»
Telling the world about amazing grace
Telling the world about a God who saves
Something inside me came alive that day
I’ve never been the same
Can you hear the sound?
The sound of a life changing
The sound of a dream that’s waking up inside
Can you hear the song?
The song of a new beginning
Amazing grace, how sweet the sound
Of a life changing
The sound of a life changing
The sound of a life changing
(The sound of a life changing, changing)
Now the stage is under my feet
And you’re in the crowd looking at me
Singing «Child of the one true King»
And when I hear you sing, I can’t help but think
Could this be your defining moment
The moment you decide to cross that line
And leave the past behind, yeah
I’m no Billy Graham but I come as I am
And you know, that you can too
I’m telling the world about amazing grace
Telling the world about a God who saves
Does anybody wanna feel alive today?
I promise you we’ll never be the same
Can you hear the sound?
The sound of a life changing
The sound of a dream that’s waking up inside
Can you hear the song?
The song of a new beginning
Amazing grace, how sweet the sound
Of a life changing
The sound of a life changing
The sound of a life changing
(The sound of a life changing, changing)
It’s the sound of a tear drop touching the floor
It I don’t wanna live this way anymore
The sound of a first-time whispered prayer
It’s a Jesus, I just need You here
The sound of a nail through the hands of grace
The sound of a stone being rolled away
The sound ringing out from an empty grave
Hallelujah, Hallelujah!
Can you hear the sound?
The sound of a life changing
The sound of a dream that’s waking up inside
Can you hear the song?
The song of a new beginning
Amazing grace, how sweet the sound
Of a life changing
The sound of a life changing
The sound of a life changing
Amazing grace, how sweet the sound
Of a life changing
The sound of a life changing
The sound of a life changing
Amazing grace, how sweet the sound
Of a life changing

(traducción)

Lo escuché todo desde los asientos baratos
Salón de Actos Arena, Champaign, Illinois
Solo un pobre chico universitario haciendo ruido
Escribiendo mis primeras canciones
Steven Curtis en el escenario cantando «Speechless»
Me dejó sin palabras y asombrado
Lágrimas rodando por mi cara
Escuché una vocecita tranquila decir
«Ese vas a ser tú algún día…»
Contándole al mundo acerca de la gracia asombrosa
Hablando al mundo de un Dios que salva
Algo dentro de mí cobró vida ese día
nunca he sido el mismo
¿Puedes oír el sonido?
El sonido de una vida que cambia
El sonido de un sueño que se despierta por dentro
¿Puedes escuchar la canción?
La canción de un nuevo comienzo
Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
De un cambio de vida
El sonido de una vida que cambia
El sonido de una vida que cambia
(El sonido de una vida cambiando, cambiando)
Ahora el escenario está bajo mis pies
Y estás en la multitud mirándome
Cantando «Niño del único rey verdadero»
Y cuando te escucho cantar, no puedo evitar pensar
¿Podría ser este tu momento decisivo?
El momento en que decides cruzar esa línea
Y dejar atrás el pasado, sí
No soy Billy Graham pero vengo como soy
Y sabes que tu también puedes
Le estoy contando al mundo sobre la gracia asombrosa
Hablando al mundo de un Dios que salva
¿Alguien quiere sentirse vivo hoy?
Te prometo que nunca seremos los mismos
¿Puedes oír el sonido?
El sonido de una vida que cambia
El sonido de un sueño que se despierta por dentro
¿Puedes escuchar la canción?
La canción de un nuevo comienzo
Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
De un cambio de vida
El sonido de una vida que cambia
El sonido de una vida que cambia
(El sonido de una vida cambiando, cambiando)
Es el sonido de una lágrima tocando el suelo.
Ya no quiero vivir de esta manera
El sonido de una oración susurrada por primera vez
Es un Jesús, solo te necesito aquí
El sonido de un clavo a través de las manos de la gracia
El sonido de una piedra siendo rodada
El sonido que resuena desde una tumba vacía
¡Aleluya, Aleluya!
¿Puedes oír el sonido?
El sonido de una vida que cambia
El sonido de un sueño que se despierta por dentro
¿Puedes escuchar la canción?
La canción de un nuevo comienzo
Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
De un cambio de vida
El sonido de una vida que cambia
El sonido de una vida que cambia
Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
De un cambio de vida
El sonido de una vida que cambia
El sonido de una vida que cambia
Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
De un cambio de vida