Traducción de la letra de la canción Day After Christmas - Matthew West

Day After Christmas (original)

Here comes the letdown Christmas is over
Here comes the meltdown, there goes the cheer
But before we have a breakdown, let us remember
The light of the world is still here
Happy day after Christmas
And merry rest of the year
Even when Christmas is over
The light of the world is still here
The light of the world
Come January I’m ready for summer
The Super Bowl’s over and I’ll settle for spring
Sometimes we all need a change in the weather
But it won’t change the reason we sing
Happy day after Christmas
And merry rest of the year
Even when Christmas is over
The light of the world is still here
The light of the world
The light of the world
The light of the world
So take down the stockings, take back the sweaters
Take down the lights and the star and the tree
But don’t let this world take your joy after Christmas
Take joy to the world and just sing
Happy day after Christmas
And merry rest of the year
Even when Christmas is over
The light of the world is still here
Happy day after Christmas
And merry rest of the year
Even when Christmas is over
The light of the world is still here
The light of the world
The light of the world
The light of the world
The light of the world
The light of the world
The light of the world
The light of the world

(traducción)

Aquí viene la decepción La Navidad ha terminado
Aquí viene el colapso, ahí va la alegría
Pero antes de que tengamos un desglose, recordemos
La luz del mundo sigue aquí
feliz dia despues de navidad
Y feliz resto del año
Incluso cuando la Navidad ha terminado
La luz del mundo sigue aquí
La luz del mundo
Ven enero estoy listo para el verano
Se acabó el Super Bowl y me conformo con la primavera
A veces todos necesitamos un cambio en el clima
Pero no cambiará la razón por la que cantamos
feliz dia despues de navidad
Y feliz resto del año
Incluso cuando la Navidad ha terminado
La luz del mundo sigue aquí
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo
Así que quítate las medias, recupera los suéteres
Derribar las luces y la estrella y el árbol
Pero no dejes que este mundo te quite la alegría después de Navidad.
Lleva alegría al mundo y solo canta
feliz dia despues de navidad
Y feliz resto del año
Incluso cuando la Navidad ha terminado
La luz del mundo sigue aquí
feliz dia despues de navidad
Y feliz resto del año
Incluso cuando la Navidad ha terminado
La luz del mundo sigue aquí
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo
La luz del mundo