Traducción de la letra de la canción Into the Light - Matthew West

Into the Light (original)

I was stranded in shadows
It was all I ever knew
I was pushed down in the darkness
Lost all hope of breaking through
There’s no life inside that prison
No windows, just these walls and chains
But love was on a mission
And I never will forget the day
You woke my heart up
You made me brave
You lifted my eyes
And called me by my name
Come on, come on out of the darkness
Come on, come on out of the night
No more, no more living in the shadows now
Step into the light
When I was shaky, You were steady
Like a lighthouse off the coast
Always
Willing, always ready
To lead this wandering heart back home
And now I still got bruises
And scars don’t lie
But they’re the proof that
I got a second chance at life
There’s a break in the clouds
The sun’s raining down
It’s calling me out
This is my hallelujah
Night turns to day
All my fear melts away
I lift my hands up and say
This is my hallelujah
Come on, come on no looking back now
Come on, come on run for your life
No more, no more living in the shadows now
Step into the light

Into the Light (traducción)

Estaba varado en las sombras
Fue todo lo que supe
Fui empujado hacia abajo en la oscuridad
Perdió toda esperanza de abrirse paso
No hay vida dentro de esa prisión.
Sin ventanas, solo estas paredes y cadenas
Pero el amor estaba en una misión
Y nunca olvidaré el día
Tú despertaste mi corazón
me hiciste valiente
levantaste mis ojos
Y me llamó por mi nombre
Vamos, sal de la oscuridad
Vamos, sal de la noche
No más, no más vivir en las sombras ahora
Entra en la luz
Cuando estaba inestable, estabas firme
Como un faro en la costa
Siempre
Dispuesto, siempre listo
Para llevar este corazón errante de vuelta a casa
Y ahora todavía tengo moretones
Y las cicatrices no mienten
Pero son la prueba de que
Tengo una segunda oportunidad en la vida
Hay un descanso en las nubes
el sol esta lloviendo
Me está llamando
Este es mi aleluya
La noche se convierte en día
Todo mi miedo se derrite
levanto mis manos y digo
Este es mi aleluya
Vamos, vamos, no mires atrás ahora
Vamos, vamos, corre por tu vida
No más, no más vivir en las sombras ahora
Entra en la luz