Traducción de la letra de la canción Stop The World - Matthew West

Stop The World (original)

The T.V. is talking
The telephone’s ringing
The lights are all on and the radio’s screaming
A million distractions are stealing my heart from You
I’m tired and empty
This life is relentless
It weakens my knees and it breaks my defenses
It’s wearing me down and I’m desperate to hear from You
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You speak to me
I need to be still before I make a move
And I need to be humble with nothing to prove
And I need Your Word to show me the truth
I need time, precious time
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You speak to me
Stop the world, I’m ready to listen
Show me a sign, just give me a vision of Heaven
That I can hold on to
Stop the world, I need some time with You
Before I can find my voice
I need to hear Your voice
Above all the senseless noise
Stop the world, I wanna get out
I need an escape away from this crowd
Just to hear You, I need to hear You, Lord
Stop the world, I’m ready to listen
Show me a sign, give me a vision of Heaven
That I can hold on to
Stop the world, I need some time with You
Stop the world, I need some time with You

Stop The World (traducción)

La televisión está hablando
el teléfono está sonando
Las luces están todas encendidas y la radio está gritando
Un millón de distracciones te están robando el corazón
estoy cansada y vacía
Esta vida es implacable
Me debilita las rodillas y rompe mis defensas
Me está desgastando y estoy desesperado por saber de ti
Detener el mundo, quiero salir
Necesito un escape lejos de esta multitud
Solo para escucharte hablarme
Necesito estar quieto antes de hacer un movimiento
Y necesito ser humilde sin nada que probar
Y necesito Tu Palabra para mostrarme la verdad
Necesito tiempo, tiempo precioso
Detener el mundo, quiero salir
Necesito un escape lejos de esta multitud
Solo para escucharte hablarme
Detén el mundo, estoy listo para escuchar
Muéstrame una señal, solo dame una visión del cielo
Que puedo aferrarme a
Detén el mundo, necesito un tiempo contigo
Antes de que pueda encontrar mi voz
Necesito escuchar tu voz
Sobre todo el ruido sin sentido
Detener el mundo, quiero salir
Necesito un escape lejos de esta multitud
Solo para escucharte, necesito escucharte, Señor
Detén el mundo, estoy listo para escuchar
Muéstrame una señal, dame una visión del cielo
Que puedo aferrarme a
Detén el mundo, necesito un tiempo contigo
Detén el mundo, necesito un tiempo contigo