Traducción de la letra de la canción Untold - Matthew West

Untold (original)

I am the news that nobody expected.
I was never a part of your plans.
I’m the reason why life,
As you know it feels like,
It’s slipping through your trembling hands.
And the doctor say I’m just an option.
A mistake, you can make, disappear.
I may not have a voice,
But I’m more than a choice.
I’m as real as the heartbeat you hear.
So don’t close the book on me yet.
I still got a long way to go.
Empty pages to fill,
And the best part is still down the road.
I am a story untold.
I am God’s miracle in the making.
Proof that all things can work for the good.
I am fingers and toes,
And heaven already knows,
The name you’ll pick out to me, already belongs to me.
So don’t close the book on me yet.
I still got a long way to go.
Empty pages to fill,
And the best part is still down the road.
Oh, I am a story untold.
Every life is sacred.
Every life is a gift.
And every life deserves the chance to live.
I know you’re scared,
I know you’re scared,
I know you’re scared right now.
But when you hear my first cry,
When you look in my eyes,
You’ll understand why,
You’ll understand why,
Why You brought me to life.
Don’t close the book on me yet.
I still got a long way to go.
Empty pages to fill,
And the best part is still down the road.
I am a story untold.

Untold (traducción)

Soy la noticia que nadie esperaba.
Nunca fui parte de tus planes.
Soy la razón por la cual la vida,
Como sabes, se siente como,
Se está escapando de tus manos temblorosas.
Y el médico dice que solo soy una opción.
Un error, puedes cometerlo, desaparecer.
Puede que no tenga voz,
Pero soy más que una elección.
Soy tan real como el latido del corazón que escuchas.
Así que no me cierres el libro todavía.
Todavía tengo un largo camino por recorrer.
Páginas vacías para llenar,
Y la mejor parte aún está en el camino.
Soy una historia no contada.
Soy el milagro de Dios en proceso.
Prueba de que todas las cosas pueden obrar para bien.
Soy dedos de manos y pies,
Y el cielo ya sabe,
El nombre que me escojas, ya me pertenece.
Así que no me cierres el libro todavía.
Todavía tengo un largo camino por recorrer.
Páginas vacías para llenar,
Y la mejor parte aún está en el camino.
Oh, soy una historia no contada.
Toda vida es sagrada.
Cada vida es un regalo.
Y cada vida merece la oportunidad de vivir.
Sé que tienes miedo,
Sé que tienes miedo,
Sé que estás asustado en este momento.
Pero cuando escuches mi primer llanto,
Cuando me miras a los ojos,
entenderás por qué,
entenderás por qué,
Por qué me trajiste a la vida.
No me cierres el libro todavía.
Todavía tengo un largo camino por recorrer.
Páginas vacías para llenar,
Y la mejor parte aún está en el camino.
Soy una historia no contada.