Traducción de la letra de la canción Wonderfully Made - Matthew West

Wonderfully Made (original)

Once upon a time
Life was so innocent
Somewhere along the line
You’re smile came and went
They made you feel like
You just don’t measure up
They try to steal your light
But you are a treasure of
The maker of the stars, the stars
You don’t have to wonder
You are wonderfully made
Perfectly beautiful in every way
Wonderfully, wonderfully made
You’re anything but typical it’s true
They ain’t seen anybody quite like you
God never makes a mistake
You are wonderfully, wonderfully made
See, once upon a time
There was a secret place
Where heaven’s hand designed
Even those freckles on your face
Some things you’d rather trade
Some things you try to fix
Love has one thing to say
It’s perfect just the way it is, just the way it is
So the world could see the works of God on display
So let your doubts and your fears and your questions fade away
Let 'em fade away
Once upon a time life was so innocent
I think it’s time that smile found its way back home again

(traducción)

Érase una vez
La vida era tan inocente
En algún lugar a lo largo de la línea
Tu sonrisa vino y se fue
Te hicieron sentir como
Simplemente no estás a la altura
Intentan robar tu luz
Pero eres un tesoro de
El hacedor de las estrellas, las estrellas
No tienes que preguntarte
estas maravillosamente hecho
Perfectamente hermosa en todos los sentidos
Maravillosamente, maravillosamente hecho
Eres todo menos típico, es verdad
No han visto a nadie como tú
Dios nunca se equivoca
Estás maravillosamente, maravillosamente hecho
Mira, había una vez
Había un lugar secreto
Donde la mano del cielo diseñó
Incluso esas pecas en tu cara
Algunas cosas que preferirías intercambiar
Algunas cosas que intentas arreglar
El amor tiene una cosa que decir
Es perfecto tal como es, tal como es
Para que el mundo pudiera ver las obras de Dios en exhibición
Así que deja que tus dudas y tus miedos y tus preguntas se desvanezcan
Deja que se desvanezcan
Érase una vez la vida era tan inocente
Creo que es hora de que esa sonrisa encuentre su camino de regreso a casa otra vez.