Traducción de la letra de la canción You Know Where To Find Me - Matthew West

You Know Where To Find Me (original)

I saw your sky fall down today
Suddenly turn from blue to gray
Till one by one the raindrops
Turned to tears upon your face
Wish there was something I could do
Wish I could ease the pain from you
But I’ve never felt so helpless
It’s like you’re drowning right in front of me
And I’m reaching out but you can’t see
There’s something holding onto you so tight
So I guess this is all I’ll say to you tonight
If you ever need me
You know where to find me
I will be waiting where I’ve always been
If you ever need me
You know where to find me
I have never left you, I’m where
I’ve always been
Right by your side
I’m right by your side
So if the whole wide world is on your back
If the strength you need is the strength you lack
If you’re in a crowd but all alone
If you can’t stay here but you
Can’t go home
If you can’t answer all the why’s
'Cause you’re too tired to reach that high
I want you to remember, yeah, yeah
If you ever need me
You know where to find me
I will be waiting where I’ve always been
If you ever need me
You know where to find me
I have never left you, I’m where
I’ve always been
Right by your side
I’m right by your side
So if the whole wide world is on your back
If the strength you need is the strength you lack
If you’re in a crowd but all alone
If you can’t stay here but you can’t go home
If you can’t answer all the why’s
'Cause you’re too tired to reach that high
Well I want you to I need you to remember, yeah
If you ever need me
You know where to find me
I will be waiting where I’ve always been
If you ever need me
You know where to find me
I have never left you, I’m where
I’ve always been
Right by your side
I’m right by your side
I’m right by your side
Right by your side
I’m right by your side, yeah
Whoa, whoa
Whoa

(traducción)

Vi tu cielo caer hoy
De repente cambia de azul a gris
hasta que una a una las gotas de lluvia
Convertido en lágrimas sobre tu rostro
Ojalá hubiera algo que pudiera hacer
Desearía poder aliviar el dolor de ti
Pero nunca me había sentido tan impotente
Es como si te estuvieras ahogando justo en frente de mí
Y me estoy acercando pero no puedes ver
Hay algo que se aferra a ti tan fuerte
Así que supongo que esto es todo lo que te diré esta noche
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Estaré esperando donde siempre he estado
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Nunca te he dejado, estoy donde
Siempre he sido
Justo a tu lado
Estoy justo a tu lado
Así que si todo el mundo está sobre tu espalda
Si la fuerza que necesitas es la fuerza que te falta
Si estás en una multitud pero solo
Si no puedes quedarte aquí pero tú
no puedo ir a casa
Si no puedes responder a todos los por qué
Porque estás demasiado cansado para llegar tan alto
Quiero que recuerdes, sí, sí
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Estaré esperando donde siempre he estado
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Nunca te he dejado, estoy donde
Siempre he sido
Justo a tu lado
Estoy justo a tu lado
Así que si todo el mundo está sobre tu espalda
Si la fuerza que necesitas es la fuerza que te falta
Si estás en una multitud pero solo
Si no puedes quedarte aquí pero no puedes ir a casa
Si no puedes responder a todos los por qué
Porque estás demasiado cansado para llegar tan alto
Bueno, quiero que lo hagas, necesito que lo recuerdes, sí
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Estaré esperando donde siempre he estado
Si alguna vez me necesitas
Sabes donde encontrarme
Nunca te he dejado, estoy donde
Siempre he sido
Justo a tu lado
Estoy justo a tu lado
Estoy justo a tu lado
Justo a tu lado
Estoy justo a tu lado, sí
Whoa Whoa
Vaya