Traducción de la letra de la canción To the Top - MattyB

To the Top (original)

Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Ain’t got a nickel to my name
A pocket full of sand
Yeah this is where I’m at
Got a dream to be the man
Though I don’t like what I see
I don’t know how to change it
Try to fix my problems
But I only rearrange ‘em
I try ta keep it moving
I keep it moving
With all the drama keep improving
I keep improving
I see ‘em watching what I’m doing
What I’m pursuing
I-I don’t mind
Hands dirty cause I’m working all the time
It starts with a passion
Put it into action
I’mma stay fly-i-i-i never average
Gotta be the best cause even under the stress
I’m focused on today, I ain’t worried ‘bout the rest man (you know it)
Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
I’ve got some things here to accomplish
Now I’ve fallen more than once
But I brush the dust
Strap these haters to a rocket
Gotta send ‘em into space
Or put ‘em back in their place
Cause I’m back on it
I keep grinding and keep writing
Next to my name, It’s gonna read «the teen titan»
Lyrical blows that I keep throwing like Mike Tyson
Determined to go all 12 rounds in my life man
It starts with a passion
Put it into action
I’mma stay fly-i-i-i never average
Gotta be the best cause even under the stress
I’m focused on today, I ain’t worried ‘bout the rest man (you know it)
Hey!
Baby don’t you worry ‘bout tomorrow
Give it all that you got
Cause some days are gonna feel super hard yo
No matter what you can’t stop (can't stop)
No no no
We gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)
Cause we gon make it to the top
One day we gon make it to the top (to the top hey!)

To the Top (traducción)

¡Oye!
Cariño, no te preocupes por el mañana
Dale todo lo que tienes
Porque algunos días se sentirán súper duros
No importa lo que no puedes parar (no puedes parar)
No no no
Vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)
Porque vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)
No tengo un centavo a mi nombre
Un bolsillo lleno de arena
Sí, aquí es donde estoy
Tengo un sueño de ser el hombre
Aunque no me gusta lo que veo
no se como cambiarlo
Intenta solucionar mis problemas
Pero solo los reorganizo
Trato de mantenerlo en movimiento
lo sigo moviendo
Con todo el drama sigue mejorando
sigo mejorando
Los veo viendo lo que estoy haciendo
lo que estoy persiguiendo
N-no me importa
Manos sucias porque estoy trabajando todo el tiempo
Comienza con una pasión
Ponlo en acción
Voy a quedarme volar-i-i-i nunca promedio
Tiene que ser la mejor causa incluso bajo estrés
Estoy enfocado en hoy, no estoy preocupado por el resto hombre (lo sabes)
¡Oye!
Cariño, no te preocupes por el mañana
Dale todo lo que tienes
Porque algunos días se sentirán súper duros
No importa lo que no puedes parar (no puedes parar)
No no no
Vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)
Porque vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)
Tengo algunas cosas aquí para lograr
Ahora me he caído más de una vez
Pero cepillo el polvo
Amarra a estos haters a un cohete
Tengo que enviarlos al espacio
O ponlos de vuelta en su lugar
Porque estoy de vuelta
Sigo moliendo y sigo escribiendo
Al lado de mi nombre, va a leer "el titán adolescente"
Golpes líricos que sigo lanzando como Mike Tyson
Decidido a ir las 12 rondas en mi vida hombre
Comienza con una pasión
Ponlo en acción
Voy a quedarme volar-i-i-i nunca promedio
Tiene que ser la mejor causa incluso bajo estrés
Estoy enfocado en hoy, no estoy preocupado por el resto hombre (lo sabes)
¡Oye!
Cariño, no te preocupes por el mañana
Dale todo lo que tienes
Porque algunos días se sentirán súper duros
No importa lo que no puedes parar (no puedes parar)
No no no
Vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)
Porque vamos a llegar a la cima
Un día vamos a llegar a la cima (¡a la cima hey!)