Traducción de la letra de la canción У каждого своя судьба - МАВАШИ group

У каждого своя судьба - МАВАШИ group
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción У каждого своя судьба de -МАВАШИ group
Canción del álbum: Только правда
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:08.09.2009
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Миша Маваши
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

У каждого своя судьба (original)У каждого своя судьба (traducción)
Все начиналось, как у всех в странах СНГ Todo comenzó como todos los demás en los países de la CEI.
Потрепанные адики и недостаток лавэ. Anuncios desgastados y falta de lavado.
Идти х*ярить грузчиком?Ir f * yar cargador?
Да кто захочет? Sí, ¿quién quiere?
На ногах стоит прочно.Se mantiene firme sobre sus pies.
Любого раскурочит. Arruinará a cualquiera.
Потертые боксерские перчатки на полке Guantes de boxeo desgastados en un estante
Старые медали на гвозде, на спине наколка Viejas medallas en un clavo, un tatuaje en la espalda
И что-то надо менять.Y algo tiene que cambiar.
Да в какую сторону? Sí, ¿de qué manera?
И х*ли взять, с того, кому уже все равно? ¿Y a la mierda, de alguien a quien ya no le importa?
Единомышленников куча.Mucha gente de ideas afines.
Пол района sexo del distrito
В итоге три лучших.Como resultado, los tres primeros.
Доверие по — полной. La confianza es completa.
Терять нечего, и взята узкая тропа No hay nada que perder, y se toma un camino angosto
И че беречь то, если нету них*я. Y que cuidar si no son *yo.
Дальше больше — пистолет из Польши Además más - una pistola de Polonia
Грамотная муть, спортзальчик, вот карманы толще. Escoria competente, un gimnasio, aquí hay bolsillos más gruesos.
Расписки, лыжники, терпилы Recibos, esquiadores, terpily
Кредитная система была слабой, и ее доили. El sistema crediticio era débil y estaba siendo exprimido.
Потом полгода беготни, по каким-то хатам Luego medio año de correr, a través de algunas chozas
Умные менты, суются там — где не надо Policías inteligentes hurgando donde no es necesario
В итоге все в рассос, один женился Como resultado, todo se calmó, uno se casó
Один пудрит нос, другой ваще стравился. Uno se empolva la nariz, el otro finalmente se bajó.
А этому два года, пошел как паровоз Y esto tiene dos años, se fue como una locomotora
Один и семь и отпустили.Uno y siete y liberado.
Тот же вопрос La misma pregunta
Х*ли делать?X * hacer?
Потаскало будь здоров Debería darte vergüenza
Сидит один на лавке, в этой сетке дворов. Se sienta solo en un banco, en esta cuadrícula de patios.
Припев: Coro:
Отодвигая грани.Empujando los bordes.
Рискуя часто Tomar riesgos a menudo
Ломая ланей.Rompiendo ciervos.
На*бывая красных Maldito rojo
Кому-то жизнь бег.La vida de alguien está corriendo.
А кому-то ходьба, y alguien caminando
Но в итоге — у каждого своя судьба. Pero al final, cada uno tiene su propio destino.
Отодвигая грани.Empujando los bordes.
Рискуя часто Tomar riesgos a menudo
Ломая ланей.Rompiendo ciervos.
На*бывая красных Maldito rojo
Кому-то жизнь бег.La vida de alguien está corriendo.
А кому-то ходьба, y alguien caminando
Но в итоге — у каждого своя судьба. Pero al final, cada uno tiene su propio destino.
У другого — денег жопой жри, прям с пеленок Del otro: come dinero con el culo, directamente desde la cuna.
Напиток Энерджи, золотой ребенок. Bebida energética, niño dorado.
Все как положено, тачка, золото, блондинка Todo es como debe ser, carro, dorado, rubio
По натуре х*еплет, кайфожер, мурзилка. Por naturaleza, x*eplet, kayfozher, murzilka.
Ноздри воздуха не видят, только порошок Las fosas nasales no ven aire, solo polvo
На х*я ему движуха, ведь итак все хорошо A la mierda, lo muevo, porque todo está bien
Папа, мама, бабушка — дойные коровы Papá, mamá, abuela son vacas lecheras
Постоянные разводки, постановы. Cableado constante, decisiones.
Говорит, что патриот, а в итоге слэнг английский Dice que es un patriota, y como resultado, la jerga inglesa
Пацанва лохом зовет, п*здецом накрылся El niño llama a un tonto, se cubrió con un f * ck
В голове нет ничего, да ни че не надо No hay nada en mi cabeza, pero no se necesita nada
Цели нету никакой, ведь он живет богато. No hay meta, porque vive ricamente.
В итоге повязали, при покупке белого Como resultado, lo ataron, al comprar un blanco
Нагрубил ментам жестоко, и уже не в бабках дело Fue grosero con la policía, y ya no se trata de abuelas.
Заседание суда было показательным La sesión de la corte fue ejemplar
Два с половой, без отсрочки.Dos con sexo, sin demora.
Тупо на те бл*. Estúpidamente en esos carajo*.
Папин лавандос тут вопрос порешать не смог Los lavandos de papá no pudieron resolver el problema aquí.
Папа в телефоне весь, а там на кумарах сынок Papá está al teléfono y hay un hijo en Kumar.
Бесполезно.Inútil.
Папа чуть умом не *бнулся, Papá casi se despierta con su mente,
А через месяц, тот на зоне вздернулся. Y un mes después, apareció en la zona.
Кто-то мутить до последней, и за то на нары Alguien remueve hasta el ultimo, y por eso en la litera
Мутит, потому что он босяк, с жестоким нравом, Está enfermo porque es un vagabundo, con una disposición cruel,
А этот, травится, за то и впух Y este esta envenenado, por eso y a granel
Каждому своя судьба, я приколол за двух. A cada uno su propio destino, fijé para dos.
Припев: Coro:
Отодвигая грани.Empujando los bordes.
Рискуя часто Tomar riesgos a menudo
Ломая ланей.Rompiendo ciervos.
На*бывая красных Maldito rojo
Кому-то жизнь бег.La vida de alguien está corriendo.
А кому-то ходьба, y alguien caminando
Но в итоге — у каждого своя судьба. Pero al final, cada uno tiene su propio destino.
Отодвигая грани.Empujando los bordes.
Рискуя часто Tomar riesgos a menudo
Ломая ланей.Rompiendo ciervos.
На*бывая красных Maldito rojo
Кому-то жизнь бег.La vida de alguien está corriendo.
А кому-то ходьба, y alguien caminando
Но в итоге — у каждого своя судьба.Pero al final, cada uno tiene su propio destino.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: