Traducción de la letra de la canción Breathe - Maverick Sabre

Breathe (original)

I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
I just got to live, live, live
She’s got one in her chest, one in her brain for you
Don’t you see she’s running these games
You’re dumb and ashamed, I told you
She never said she wanted to play,
A kiss on your face, the love was a phase, let go
She had a crush, she fell in love, it’s nothing special
Now, I’m real you’re a romantic
You want to touch and she can’t stand it
You’re too much and she never planned it, damn it
What you gonna do?
Wait for another
Man to come and take her hand in front of you
Then call them fuck the world
Don’t be another fool
How did I forget to forget you
You are still sitting on the table
Why did I choose to be insignificant?
I heard you said you wanted love
But I choose to never give you up
I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
Yeah, I just got to live, live, live
I see another side, I keep her off your mind
I, no need to throw these guys
That beats too easy or lose time
Yeah she was mighty fine
And yeah, she changed your life
But standing around and slapping you down
Now you’re a clown with love in your eyes
So hold it, don’t pick up the phone and try and call it
You were born into this world to be a man
So try ignore it
Did you notice that the child inside has made you so unfocused
And the the luck you think you need is make believe, let you fallen
How did I forget to forget you
You are still sitting on the table
Why did I choose to be insignificant?
I heard you said you wanted love
But I choose to never give you up
I just got to breathe, breathe, breathe
I just want to live, live, live
I just want to breathe, breathe, breathe
Yeah, I just got to live, live, live
Did you not want me?
Did you not need anything?
Did you not love me?
Did you not feel anything?
Did you not want me?
Did you not need anything?
Why did you hurt me?
Did you not feel anything?

(traducción)

Solo tengo que respirar, respirar, respirar
Solo quiero vivir, vivir, vivir
Solo quiero respirar, respirar, respirar
Solo tengo que vivir, vivir, vivir
Ella tiene uno en su pecho, uno en su cerebro para ti
¿No ves que ella está ejecutando estos juegos?
Eres tonto y avergonzado, te lo dije
Ella nunca dijo que quería jugar,
Un beso en tu cara, el amor fue una fase, suelta
Ella estaba enamorada, se enamoró, no es nada especial
Ahora, soy real, eres un romántico
Quieres tocar y ella no lo soporta
Eres demasiado y ella nunca lo planeó, maldita sea
¿Lo que vas a hacer?
Espera a otro
Hombre que venga y tome su mano frente a ti
Entonces llámalos que se jodan el mundo
No seas otro tonto
como me olvidé de olvidarte
Todavía estás sentado en la mesa
¿Por qué elegí ser insignificante?
Escuché que dijiste que querías amor
Pero elijo no rendirme nunca
Solo tengo que respirar, respirar, respirar
Solo quiero vivir, vivir, vivir
Solo quiero respirar, respirar, respirar
Sí, solo tengo que vivir, vivir, vivir
Veo otro lado, la mantengo fuera de tu mente
Yo, no hay necesidad de tirar a estos tipos
Eso late demasiado fácil o pierde tiempo
Sí, ella estaba muy bien
Y sí, ella cambió tu vida
Pero parado alrededor y abofeteándote
Ahora eres un payaso con amor en tus ojos
Así que espera, no levantes el teléfono e intenta llamarlo
Naciste en este mundo para ser un hombre
Así que intenta ignorarlo
¿Te diste cuenta de que el niño que llevas dentro te ha vuelto tan desenfocado?
Y la suerte que crees que necesitas es hacer creer, dejarte caer
como me olvidé de olvidarte
Todavía estás sentado en la mesa
¿Por qué elegí ser insignificante?
Escuché que dijiste que querías amor
Pero elijo no rendirme nunca
Solo tengo que respirar, respirar, respirar
Solo quiero vivir, vivir, vivir
Solo quiero respirar, respirar, respirar
Sí, solo tengo que vivir, vivir, vivir
¿No me querías?
¿No necesitabas nada?
¿No me amabas?
¿No sentiste nada?
¿No me querías?
¿No necesitabas nada?
¿Por qué me lastimaste?
¿No sentiste nada?