Traducción de la letra de la canción In-between - Lily Moore, Maverick Sabre

In-between (original)

Stop loving you
Never stop loving you
Never stop loving you
No matter what you do
I know
We’re hardly seeing one another
It shows
The way that we’re acting 'round each other
We’ve always pretended that we’re alright
'Cause something always tells me in the back of my mind
Don’t give up on this, I know it’s hard
When I’m torn in between you and me and my dreams
Never stop loving you
Never stop loving you
Oh, honestly, girl, and I know
That I’m in this by myself
'Cause lately nowhere feels like home
Even in your bed
When it hurts like (Don't leave)
All the blame put it (On me)
And I wish it was easy, believe me (Please)
Don’t give up on this, I know it’s hard
When I’m torn in between you and me and my dreams
I’m so torn in between you and me and my dreams
When it don’t feel the same, hope we find it again
I know love’s not a game but we play anyway
Loving you (You)
Never stop loving you
(But I’ll never stop loving you)
Never stop loving you
(I'll never leave)
(No matter what you do)

In-between (traducción)

dejar de amarte
nunca dejar de amarte
nunca dejar de amarte
No importa lo que hagas
Lo sé
casi no nos vemos
Muestra
La forma en que actuamos el uno alrededor del otro
Siempre hemos pretendido que estamos bien
Porque algo siempre me dice en el fondo de mi mente
No te rindas con esto, sé que es difícil
Cuando estoy dividido entre tú y yo y mis sueños
nunca dejar de amarte
nunca dejar de amarte
Oh, honestamente, niña, y lo sé
Que estoy en esto solo
Porque últimamente ningún lugar se siente como en casa
Incluso en tu cama
Cuando duele como (No te vayas)
Toda la culpa la puso (A mí)
Y ojalá fuera fácil, créeme (Por favor)
No te rindas con esto, sé que es difícil
Cuando estoy dividido entre tú y yo y mis sueños
Estoy tan dividido entre tú y yo y mis sueños
Cuando no se sienta igual, espero que lo encontremos de nuevo
Sé que el amor no es un juego, pero jugamos de todos modos
amándote (a ti)
nunca dejar de amarte
(Pero nunca dejaré de amarte)
nunca dejar de amarte
(Nunca me iré)
(No importa lo que hagas)