Traducción de la letra de la canción War - Maverick Sabre

War (original)

Why do you fall on me?
Do you fall on these?
And do you taste each kiss?
Feels like it hurts again
Like it still remains
Like I’m still in the stands, oh
But still it’s war
It’s still inside my head
Oh, and still it’s war
It’s still inside my head
(Running still, running still, running still, running)
Time has a losing hand
And I’m in too deep, mmh
And there’s no way back
Feels like it hurts again
Like it still remains
Like I’m still in the stands, oh
But still it’s war
It’s still inside my head
Oh, and still it’s war
It’s still inside my head
(Running still, running still, running still, running)
Where do I roll?
When I fall deeper now, do you stay?
Say, where do I roll?
Like a car deeper in, do you sleep?
Woah, but still it’s war
It’s still inside my head (On my head)
Oh, and still it’s war
It’s still inside my head (Oh my)

(traducción)

¿Por qué caes sobre mí?
¿Te caes sobre estos?
¿Y saboreas cada beso?
Se siente como si doliera de nuevo
como sigue siendo
Como si todavía estuviera en las gradas, oh
Pero aún así es la guerra
Todavía está dentro de mi cabeza
Oh, y aún así es la guerra
Todavía está dentro de mi cabeza
(Corriendo quieto, corriendo quieto, corriendo quieto, corriendo)
El tiempo tiene una mano perdedora
Y estoy demasiado metido, mmh
Y no hay vuelta atrás
Se siente como si doliera de nuevo
como sigue siendo
Como si todavía estuviera en las gradas, oh
Pero aún así es la guerra
Todavía está dentro de mi cabeza
Oh, y aún así es la guerra
Todavía está dentro de mi cabeza
(Corriendo quieto, corriendo quieto, corriendo quieto, corriendo)
¿Dónde ruedo?
Cuando caigo más profundo ahora, ¿te quedas?
Dime, ¿dónde ruedo?
Como un auto más adentro, ¿duermes?
Woah, pero aún así es la guerra
todavía está dentro de mi cabeza (en mi cabeza)
Oh, y aún así es la guerra
Todavía está dentro de mi cabeza (Oh mi)