Traducción de la letra de la canción Give It Up - Maverick Sabre

Give It Up (original)

Sorry that I couldn’t love
I had someone else on my mind
I’m not saying you weren’t good enough
You just came about the wring time
You blow my head so good
But you don’t have what she had
It’s not you, it’s me that needs to move on
But it’s hard cause I’m still wanting her love
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
It’s not that I don’t feel your essence
It’s just that I’m wary of the complications
And it’s not that you don’t treat me good
It’s just that this other woman gave me things
I wish you could
You blow my head so good
But you don’t have what she had
It’s not you, it’s me that needs to move on
But it’s hard cause I’m still wanting her love
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
I wish that I
Said I wish that I
I wish that I could give you all of my love
But it all isn’t enough
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no
There’s no way I can give it up.
no
And I’m sorry I can’t give you love.
no

(traducción)

Perdón por no poder amar
Tenía a alguien más en mi mente
No estoy diciendo que no eras lo suficientemente bueno
Acabas de llegar a la hora de escurrir
Me vuelas la cabeza tan bien
Pero no tienes lo que ella tenía
No eres tú, soy yo el que necesita seguir adelante
Pero es difícil porque sigo queriendo su amor
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No es que no sienta tu esencia
Es solo que desconfío de las complicaciones.
Y no es que no me trates bien
Es que esta otra mujer me dio cosas
Desearía que pudieras
Me vuelas la cabeza tan bien
Pero no tienes lo que ella tenía
No eres tú, soy yo el que necesita seguir adelante
Pero es difícil porque sigo queriendo su amor
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
deseo que yo
Dije que desearía que yo
Quisiera poder darte todo mi amor
Pero todo no es suficiente
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no
No hay manera de que pueda dejarlo.
no
Y lamento no poder darte amor.
no