Traducción de la letra de la canción Open My Eyes - Maverick Sabre

Open My Eyes (original)

I opened my eyes and finally realised
All this time I’ve been blind
Walking this road it seems we all follow
But its so hard to change (x3) seems theres no way
I see so many die for it
Cause we all run around these jungles living life correct
Theres no change anymore but the way that it makes us
Locks us up everything becomes to hard to fight against
Were all born in the belly of the beast
Cause they teach you to reach for that
But I didn’t dream never speaking
They say your words won’t ever mean shit
And people without a voice are just to easy
I opened my eyes and finally realised
All this time I’ve been blind
Walking this road it seems we all follow
But its so hard to change (x3) seems there’s no way
See its like now your salary
Is much more important than your sanity
Or much more important than your mentality
She won’t fall in love with your mind or your soul
But she fall in love with that Ralph Tee
They say it makes the Earth spin but all I see
Is everything is hurting and I don’t think its worth it
I never say I’m perfect cause I’m far from
I just absorbed every word and we don’t deserve this
It takes our empowerment and makes us worthless
Cause now were not searching for love
But were searching everywhere just for a wage to give us purpose
And if I die then I won’t take a dollar with me
In the ground see no pounds in my pocket sitting
Cause id love a big house on the hill
But what really matters in the end is the music
And my wifey Annette life living it
I opened my eyes and finally realised
All this time I’ve been blind
Walking this road it seems we all follow
But its so hard to change (x3) seems there’s no way
So long there’s no way outta this
And it feels so wrong standing looking
But when all this has gone moneys never holding
When all this moneys never holding me no
I opened my eyes and finally realised
All this time I’ve been blind
Walking this road it seems we all follow
But its so hard to change (x3) seems there’s no way

(traducción)

Abrí mis ojos y finalmente me di cuenta
Todo este tiempo he estado ciego
Caminando por este camino parece que todos seguimos
Pero es tan difícil de cambiar (x3) parece que no hay manera
Veo tantos morir por eso
Porque todos corremos por estas junglas viviendo la vida correcta
Ya no hay cambio excepto la forma en que nos hace
Nos encierra todo se vuelve muy difícil de combatir
Todos nacieron en el vientre de la bestia
Porque te enseñan a alcanzar eso
Pero no soñé nunca hablar
Dicen que tus palabras nunca significarán una mierda
Y las personas sin voz son demasiado fáciles
Abrí mis ojos y finalmente me di cuenta
Todo este tiempo he estado ciego
Caminando por este camino parece que todos seguimos
Pero es tan difícil de cambiar (x3) parece que no hay manera
Ver es como ahora su salario
Es mucho más importante que tu cordura
O mucho más importante que tu mentalidad
Ella no se enamorará de tu mente o tu alma
Pero ella se enamora de ese Ralph Tee
Dicen que hace girar la Tierra, pero todo lo que veo
¿Todo duele y no creo que valga la pena?
Nunca digo que soy perfecto porque estoy lejos de
Acabo de absorber cada palabra y no nos merecemos esto
Toma nuestro empoderamiento y nos hace inútiles
Porque ahora no estamos buscando amor
Pero estamos buscando en todas partes solo un salario para darnos un propósito
Y si muero, no me llevaré ni un dólar
En el suelo no veo libras en mi bolsillo sentado
Porque me encanta una casa grande en la colina
Pero lo que realmente importa al final es la música.
Y mi esposa Annette vive la vida
Abrí mis ojos y finalmente me di cuenta
Todo este tiempo he estado ciego
Caminando por este camino parece que todos seguimos
Pero es tan difícil de cambiar (x3) parece que no hay manera
Tanto tiempo que no hay forma de salir de esto
Y se siente tan mal parado mirando
Pero cuando todo esto se ha ido, el dinero nunca se sostiene
Cuando todo este dinero nunca me retiene, no
Abrí mis ojos y finalmente me di cuenta
Todo este tiempo he estado ciego
Caminando por este camino parece que todos seguimos
Pero es tan difícil de cambiar (x3) parece que no hay manera