Traducción de la letra de la canción Waiting Game - Maverick Sabre

Waiting Game (original)

Living this life we get by, living this life we get high
Living this life we get by, living this life we get high
Living this life we get by, living this life we get high
Living this life we get by, living this life we get high
You know how it feels to run silent watch the world it burns, time’s slipping
away
Young man in a poppy grave, gunman in a foreign place, tell me why the pain
Show me the final way, didn’t you cry today, no
There’s something I’ve got to say, I wonder for yesterday, cus we’re
Living this life we get by, living this life we get high
Living this life we get by, living this life we get high
No don’t we prayed to find peace, cut through the veins to die free
Will no one please say what I see, when nothing makes sense don’t we cry
When it’s someone else don’t we try, when this generation gets high
Can we stop pretending we’re fine…
Show me the final way, didn’t you cry today, no
There’s something I’ve got to say, I wonder for yesterday, cus we’re…
Living this life we get by, living this life we get high
Living this life we get by, living this life we get high
Blood on the corner, somebody’s daughter wait until the sun goes down
When did you see her stuck in the ether screaming out but there’s no sound

(traducción)

Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Ya sabes cómo se siente correr en silencio, ver el mundo que se quema, el tiempo se desliza
lejos
Joven en una tumba de amapola, pistolero en un lugar extraño, dime por qué el dolor
Muéstrame el camino final, no lloraste hoy, no
Hay algo que tengo que decir, me pregunto por ayer, porque estamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
No, no rezamos para encontrar la paz, cortar las venas para morir libres
¿Nadie por favor dirá lo que veo, cuando nada tiene sentido, no lloremos?
Cuando es alguien más, no lo intentamos, cuando esta generación se droga
¿Podemos dejar de fingir que estamos bien...?
Muéstrame el camino final, no lloraste hoy, no
Hay algo que tengo que decir, me pregunto por ayer, porque estamos...
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Viviendo esta vida nos las arreglamos, viviendo esta vida nos drogamos
Sangre en la esquina, la hija de alguien espera hasta que se ponga el sol
¿Cuándo la viste atrapada en el éter gritando pero no hay sonido?