Traducción de la letra de la canción Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening - MaYaN

Sinner's Last Retreat - Deed Of Awakening (original)

Five times we will
Worship today
Wandering still
Facing the way
Five times I will worship you today
Towards the darkest stone
From crescent moon
To the gift from above
North is not the right direction
The great threat that we face is yet to come
Face your enemies
For echoed thoughts, they will not break this wall
Strong we stand against the faction
Forsee
Through the eyes of enemies
On the tenth day once upon a heated spell
Hands raised to the sky
When the dawn fell, over hungering souls
The zakat will save the desperate
Foresee
The outrage
Fore-reach
Guns showing the way
To the path that betrays
Under the starry moonlit sky
The only wish remaining died
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
I’ll rebuild the rubble from the ground
Return the foul spite
The Muezzin words are burning in me
Stern, redeeming retribution
As if hope avoided history
I just closed my eyes
As if life did accelerate
The moment that I died
Five times we will
Worship today
Wandering, still facing the way
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This is our destiny
Endure the pain and cure the disease
As if hope avoided history
Dreams that cannot be
Our salvation seeming so out of reach
Give features to these shadows filling up our memories
Give brightness to the fields again
Nature as a borderless promise
Feel it in your veins, breathe life!
Not the hate which makes you bleed to death
Five times we will
Worship today
Wandering still
Facing the way
During the night
I feel more at ease to be
Myself
So I prefer the day
To end and paralyze
The sun
So we can live
Without any constraints
How can the hardened hands that carry be so strong
How can a heart endure the stream of lying flowing on
Between our hope and disbelief
Is this the sinner’s last retreat?
This is our destiny
Endure the pain, forgive enemies
If we revoke our sense of peace
Is this the sinners last defeat?
This has priority
Endure the pain in unity

(traducción)

Cinco veces lo haremos
adorar hoy
vagando todavía
Enfrentando el camino
Cinco veces te adoraré hoy
Hacia la piedra más oscura
De la luna creciente
Al regalo de arriba
El norte no es la dirección correcta
La gran amenaza a la que nos enfrentamos aún está por llegar
Enfrenta a tus enemigos
Por pensamientos resonantes, no romperán este muro
Fuertes nos oponemos a la facción
Prever
A través de los ojos de los enemigos
En el décimo día una vez en un hechizo caliente
Manos levantadas al cielo
Cuando cayó el alba, sobre las almas hambrientas
El zakat salvará a los desesperados
Prever
el ultraje
Alcance delantero
Armas mostrando el camino
Al camino que traiciona
Bajo el cielo estrellado iluminado por la luna
El único deseo restante murió
Entre nuestra esperanza y la incredulidad
¿Es este el último retiro del pecador?
Este es nuestro destino
Soportar el dolor, perdonar a los enemigos
Reconstruiré los escombros del suelo
Devuélveme el mal despecho
Las palabras Muezzin están ardiendo en mí
Retribución severa y redentora
Como si la esperanza evitara la historia
Solo cerré los ojos
Como si la vida acelerara
El momento en que morí
Cinco veces lo haremos
adorar hoy
Vagando, todavía mirando el camino
Entre nuestra esperanza y la incredulidad
¿Es este el último retiro del pecador?
Este es nuestro destino
Soportar el dolor, perdonar a los enemigos
Si revocamos nuestro sentido de paz
¿Es esta la última derrota de los pecadores?
Este es nuestro destino
Soportar el dolor y curar la enfermedad.
Como si la esperanza evitara la historia
Sueños que no pueden ser
Nuestra salvación parece tan fuera de alcance
Dar rasgos a estas sombras llenando nuestros recuerdos
Dar brillo a los campos de nuevo
La naturaleza como promesa sin fronteras
Sientelo en tus venas, respira vida!
No el odio que te hace sangrar hasta la muerte
Cinco veces lo haremos
adorar hoy
vagando todavía
Enfrentando el camino
Durante la noche
Me siento más a gusto de estar
Mí mismo
Así que prefiero el día
Para terminar y paralizar
El sol
Para que podamos vivir
Sin ninguna restricción
¿Cómo pueden ser tan fuertes las manos endurecidas que llevan
¿Cómo puede un corazón soportar la corriente de mentira que fluye sobre
Entre nuestra esperanza y la incredulidad
¿Es este el último retiro del pecador?
Este es nuestro destino
Soportar el dolor, perdonar a los enemigos
Si revocamos nuestro sentido de paz
¿Es esta la última derrota de los pecadores?
esto tiene prioridad
Soportar el dolor en unidad