Traducción de la letra de la canción The Flaming Rage of God - MaYaN

The Flaming Rage of God (original)

Fear the flaming rage of God
Hell awaits
Fear the anathema
Know your way out
Seek, to redeem your sins
Fear the judgment of mankind
I’m the bullet and the aim
The burning flame
Vengeance is mine
I will repay
I’m the pleasure and the pain
The balanced way
The source you can’t betray
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Make you forget
Hell awaits
Fear the anathema
Know your way out
Seek, to redeem your sins
I am the failure and success
The final test
It is up to
Your willingness
I am freedom and constraint
Your choice to make
The wisdom that can’t fail
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Make you forget
Satan left his prison
Threw his veil over mankind
He gathered sheep for battle
As the saints don’t dare to fight
Lead us astray
False messiah
We’ll gather now, all our angels
Our light will shine
And shield the truth from all your lies
We’ll strengthen now, all our spirits
To fight your lies
And you will have to suffer
Dominance and power over others
See the weakness disguised as strength
Die
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Liar, liar
Show me what is mercy as I am without remorse
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as their light darkens my force
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Let them all burn
Make them forget!
Heaven is a lie!

(traducción)

Teme la furia llameante de Dios
El infierno espera
Miedo al anatema
Conozca su salida
Busca, para redimir tus pecados
Temer el juicio de la humanidad
Soy la bala y el objetivo
la llama ardiente
La venganza es mía
voy a pagar
Soy el placer y el dolor
el camino equilibrado
La fuente que no puedes traicionar
Mentiroso mentiroso
Enséñame todas las lecciones que necesito para culparlos a todos
Tramposo, engañador
Encuéntrame todos los ángeles que necesito para hacerlos caer
Teme el juicio final, caza a las brujas, quémalas a todas.
Aprender
hacerte olvidar
El infierno espera
Miedo al anatema
Conozca su salida
Busca, para redimir tus pecados
Yo soy el fracaso y el éxito
la prueba final
Depende de
tu voluntad
Soy libertad y constricción
Su elección para hacer
La sabiduría que no puede fallar
Mentiroso mentiroso
Enséñame todas las lecciones que necesito para culparlos a todos
Tramposo, engañador
Encuéntrame todos los ángeles que necesito para hacerlos caer
Teme el juicio final, caza a las brujas, quémalas a todas.
Aprender
hacerte olvidar
Satanás salió de su prisión
Arrojó su velo sobre la humanidad
Reunió ovejas para la batalla
Como los santos no se atreven a pelear
llévanos por mal camino
falso mesías
Nos reuniremos ahora, todos nuestros ángeles
Nuestra luz brillará
Y protege la verdad de todas tus mentiras
Fortaleceremos ahora, todos nuestros espíritus
Para luchar contra tus mentiras
Y tendrás que sufrir
Dominio y poder sobre los demás.
Ver la debilidad disfrazada de fuerza
Morir
Mentiroso mentiroso
Enséñame todas las lecciones que necesito para culparlos a todos
Tramposo, engañador
Encuéntrame todos los ángeles que necesito para hacerlos caer
Mentiroso mentiroso
Muéstrame lo que es misericordia como yo soy sin remordimiento
Tramposo, engañador
Encuéntrame todos los ángeles mientras su luz oscurece mi fuerza
Teme el juicio final, caza a las brujas, quémalas a todas.
Aprender
Deja que todos se quemen
¡Haz que se olviden!
¡El cielo es una mentira!