Traducción de la letra de la canción Rebel Music - MC Ren, Ice Cube

Rebel Music (original)

Look at The Vill twenty-twenty
Weak ass niggas done fucked up plenty
Took the rap game, niggas wanted shit
When you with The Vill, make your ass pay the bill
Hope you niggas die twice when we overkill
Video hoes, y’all made 'em stars
Fuck your money, fuck your cars
Nigga, spit some hot bars
Wack motherfuckers out here tryna bust
You can trust me they are not hard
Hollywood-ass motherfuckers in here
Always tryna act like they some stars
If it ain’t ruff, nigga it ain’t the villain
Ren where you been?
Homie, I’ve been chilling
Can’t believe how y’all fools let all these wack motherfuckers in the building
E-A-Ski, MC Ren, yeah nigga I’m back again
Everytime I take a break
Garbage-ass niggas wanna be fake villains and put me back in
Y’all know what time it is
It can only be one villan
I’m about to hurt their feelings
Villains ain’t got no feelings
Throw your shit in the air
It’s that rebel music
Like you don’t fucking fucking care
It’s that rebel music
Ren about to put it down on fools right now
With that rebel music
It’s that rebel music, that that rebel music
Rebel music, niggas off in these streets
Ain’t got shit to eat, rob your ass and fall asleep
To that rebel music, motherfuckers bust at police
Can’t be black and get peace, that brutality increase
These wack fools don’t cease putting that wack shit out
That bragging about that money shit, we can do without
Nigga watch your mouth, don’t forget I’m the villain
Nigga, I gave birth to y’all
Start to reach out to a few of y’all niggas
But I realized y’all wasn’t worth the call
First of all, y’all shit be wack
Homies ain’t gon' tell you that
Especially when they kiss your ass and they smoking up your sack
Homie step to the back, villain coming
Still alwayz into something
Still all my shit bumping, while all y’all niggas all about nothing
West coast bomb, me and my nigga Ski
Me and my nigga be like me and my nigga E
Two hard motherfuckers that you can’t see
So don’t fuck with me, nigga this that O. G
It’s that rebel music, that that rebel music
That’s that rebel music

Rebel Music (traducción)

Mira The Vill veinte veinte
Niggas de culo débil hecho jodido un montón
Tomó el juego de rap, los niggas querían mierda
Cuando estés con The Vill, haz que tu trasero pague la cuenta
Espero que los niggas mueran dos veces cuando nos excedamos
Video azadas, ustedes las hicieron estrellas
A la mierda tu dinero, a la mierda tus autos
Nigga, escupe algunas barras calientes
Wack hijos de puta aquí tratando de reventar
Puedes confiar en mí, no son difíciles.
Hijos de puta de Hollywood aquí
Siempre intentan actuar como si fueran estrellas
Si no es ruff, nigga no es el villano
Ren donde has estado?
Homie, me he estado relajando
No puedo creer cómo ustedes, tontos, dejan que todos estos hijos de puta enloquezcan en el edificio
E-A-Ski, MC Ren, sí, nigga, estoy de vuelta otra vez
Cada vez que tomo un descanso
Niggas de basura quieren ser villanos falsos y ponerme de nuevo en
Todos saben qué hora es
Solo puede ser un villano
Estoy a punto de herir sus sentimientos.
Los villanos no tienen sentimientos
Tira tu mierda al aire
Es esa musica rebelde
Como si no te importara una mierda
Es esa musica rebelde
Ren a punto de dejarlo en ridículo ahora mismo
Con esa música rebelde
Es esa música rebelde, esa música rebelde
Música rebelde, niggas en estas calles
No tengo nada para comer, roba tu trasero y duerme
Con esa música rebelde, los hijos de puta arrestan a la policía
No se puede ser negro y obtener la paz, esa brutalidad aumenta
Estos tontos locos no dejan de poner esa mierda loca
Esa jactancia sobre esa mierda de dinero, podemos prescindir de ella
Nigga cuida tu boca, no olvides que soy el villano
Nigga, los di a luz a todos
Comience a comunicarse con algunos de ustedes niggas
Pero me di cuenta de que no valía la pena llamar
En primer lugar, todos ustedes son una mierda.
Homies no te va a decir eso
Especialmente cuando te besan el culo y fuman tu saco
Homie da un paso atrás, viene el villano
Todavía siempre en algo
Todavía toda mi mierda chocando, mientras que todos ustedes niggas no hacen nada
Bomba de la costa oeste, yo y mi nigga Ski
Yo y mi negro seremos como yo y mi negro E
Dos hijos de puta duros que no puedes ver
Así que no me jodas, nigga esto que O. G
Es esa música rebelde, esa música rebelde
Esa es esa musica rebelde