| Errday I’m hustlin' / Stay on my grind from 9 to 5
| Errday, estoy apurado / Permanecer en mi rutina de 9 a 5
|
| Then 5 to 9 on a Friday night / I stay fly all night
| Luego de 5 a 9 un viernes por la noche / me quedo volando toda la noche
|
| Get on the mic on a Saturday night
| Ponte en el micrófono un sábado por la noche
|
| I blow up the place like I’m dynamite
| Exploto el lugar como si fuera dinamita
|
| If I die tonight, I’ve got no regrets
| Si muero esta noche, no me arrepiento
|
| I’m poppin' bottles and cashin' cheques
| Estoy reventando botellas y cobrando cheques
|
| Then it’s back to work
| Entonces vuelve al trabajo
|
| All day, Errday
| Todo el día, errday
|
| I put in work / Money on my mind like all the time
| Pongo trabajo / Dinero en mi mente como todo el tiempo
|
| Stay on my grind from 9 to 5 just to stay alive
| Permanecer en mi rutina de 9 a 5 solo para mantenerme con vida
|
| And I keep rockin' mics but we are not alike
| Y sigo tocando micrófonos pero no somos iguales
|
| ‘Cos homie you a dyke so better take a hike
| Porque amigo, eres un bollera, así que es mejor que hagas una caminata.
|
| ‘Cos we on different heights (On sight)
| Porque estamos en diferentes alturas (a la vista)
|
| This shit is easy, I’m steezy
| Esta mierda es fácil, soy steezy
|
| And all these bitches' sleazy
| Y todas estas perras son sórdidas
|
| Still ain’t nobody fuckin' with me (nah uh)
| Todavía no hay nadie jodiendo conmigo (nah uh)
|
| Bitch, now 187 it’s murder
| Perra, ahora 187 es asesinato
|
| 24/7 I hustle for the paper like I told ya
| 24/7 busco el periódico como te dije
|
| Cut the cake just to get baked
| Cortar el pastel solo para hornear
|
| Get the cream just to get laid
| Consigue la crema solo para echar un polvo
|
| Bitches know that I get paid / Wait
| Las perras saben que me pagan / Espera
|
| All these other motherfuckers wanna copy from the template / Fakes
| Todos estos otros hijos de puta quieren copiar de la plantilla / Fakes
|
| There ain’t no success with no sacrifice
| No hay éxito sin sacrificio
|
| If you ain’t never ready to pay the price
| Si nunca estás listo para pagar el precio
|
| To get-get the prize
| Para conseguir-conseguir el premio
|
| Life’s a gamble / Just roll the dice | La vida es una apuesta / Solo tira los dados |
| Come roll a doobie and get trippy with me
| Ven a rodar un doobie y ponte loco conmigo
|
| I got my team at the back and we got no time for sleep
| Tengo a mi equipo atrás y no tenemos tiempo para dormir
|
| Better light it up / Talk that talk better back it up
| Mejor enciéndelo / Habla que habla mejor retrocede
|
| ‘Cos I walk that walk and I got that gwap when I talk that talk and it’s all
| Porque camino ese camino y tengo ese gwap cuando hablo esa charla y es todo
|
| because…
| porque…
|
| Sometimes I wonder why I work so hard, right?
| A veces me pregunto por qué trabajo tanto, ¿verdad?
|
| But I know I gotta play the cards right
| Pero sé que tengo que jugar bien las cartas
|
| If I wanna get to live this life ripe
| Si quiero llegar a vivir esta vida madura
|
| And it’s like I’m caught in a knife fight with the limelight
| Y es como si estuviera atrapado en una pelea de cuchillos con el centro de atención
|
| I’m bound to get blindsided by the dime right
| Estoy obligado a ser sorprendido por la moneda de diez centavos, ¿verdad?
|
| Just waiting for the moment till I get to shine bright
| Solo esperando el momento hasta que llegue a brillar
|
| Yeah that’s right / I’m in flight
| Sí, es cierto / estoy en vuelo
|
| Nobody’s holding me down
| Nadie me está reteniendo
|
| I’m at the top of the throne / Nobody’s snatching this crown
| Estoy en la cima del trono / Nadie me arrebata esta corona
|
| You a clown / If you think that you ‘bout it
| Eres un payaso / Si crees que lo estás
|
| What you want / Yeah I got it
| Lo que quieres / Sí, lo tengo
|
| Never living by the code, no
| Nunca viviendo según el código, no
|
| Popping bottles in the boat, though
| Sin embargo, haciendo estallar botellas en el bote
|
| Coppin' labels by the load, bro
| Coppin 'etiquetas por la carga, hermano
|
| On the road to the riches / Taking pictures, put it up on Instagram
| En el camino a la riqueza / Tomando fotos, ponlo en Instagram
|
| Hash tags with my name on, yeah bound to get likes in an instant, fam
| Hash tags con mi nombre, sí, seguramente obtendrán Me gusta en un instante, familia
|
| Now I’m living the dream, if you don’t know what I mean | Ahora estoy viviendo el sueño, si no sabes a lo que me refiero |
| Better not fuck with the team
| Mejor no jodas con el equipo
|
| Gold on my wrist, I walk with a lean ‘cos I got that cream, Na’mean?
| Oro en mi muñeca, camino con un delgado porque tengo esa crema, ¿no?
|
| I’m educated, so well-groomed, sophisticated
| Soy educado, muy bien arreglado, sofisticado
|
| You dim-witted / We unrelated, so…
| Eres tonto / No somos parientes, así que...
|
| Better light it up / Talk that talk better back it up
| Mejor enciéndelo / Habla que habla mejor retrocede
|
| ‘Cos I walk that walk and I got that gwap when I talk that talk and it’s all
| Porque camino ese camino y tengo ese gwap cuando hablo esa charla y es todo
|
| because… | porque… |