Traducción de la letra de la canción Fabric - Mean, Ilohshix, Face Vega

Fabric (original)

Raf Simons vandal boots
Be the Holy Grail
That Junya Watanabe still a fairy tale
Shine like bright lights hangin'
On the ferris wheel
I grind like tough soles stomping
On the heavy steel
I‘m heavy still, steady skilled
Really i’m dressed to kill
I swear I will murder cats
In my Margiela GATs
Workwear ready when I
Put on my bucket hat
Chambray, Visvim Serra Boots
And high water slacks
I’m on another level
You still climbing the steps
I’m bout that grown menswear
We of a different stat
Chronograph watches tick-tock
Got all ‘em haters mad
That wrist game proper (ching-ching)
Got all 'em haters scared
Like Jil Sander cuts
I’m a real work of art
Mixing lean, sippin' pink
Slowly strolling down the boulevard
CDG Play’d out, your synergy way out
My Superfuture mellow flow
Will blow your brains out
I’ve got a little hope
Come and save us from this ugly truth
We do what’s neccesary
By any means
See dreams materialise
We visionaries
I got this freckled bitch
She heavenless
This freckled bitch
She never sips
Just watch me get sloppy
And cocky, hold down my posse
She got me
Coke in the nostrils of all
The other bitches
Love my bitch she cop when
My body is rocking lean withdrawals
Cops couldn’t stop us from mobbing
We gon' get it all
Asshole task force
You can’t get us all
Black dogs, asphalt
Leaning we dont fall
We Pisa fiends, barely seen
Through the greenery
Rap with the demons frequently
So evil ain’t a thing to me
Raf simons and heathenry
That leads my esteem increase
He thinks he’s the king
So just leave him be
My mise en scene
Is so fresh so clean
I know I be, I know I be so naive
But I’m a keep on steezin'
Till death knows me
All black hooded
Strapped with Guidi booted
A Gareth Pugh kid
With minds polluted
By French martells
By the shores of Marseille
Coated in Martin Margiela
Drkshdw ninja cartel
With minimal beats and sick poems
Style combination of Rick Owens
A gamma playa
Who rang the bell of Jeff Mills
We cold kids with chrome hearts
And black steel
Fuck a crack deal
We’ve got more dope
They can hang us
Sounds refined like
Alexander Wang’s cuts
Futuristic rhymes
Cyborgs of Chalayan
Words from Zam Barrett’s dialogue
Got you silent
Like the crafted works
Of Damir Doma
Hit hard and kick your
Kris Van Assche into a coma
Then you rest in peace like
Alexander Mcqueen
Let this tune flow
For the requiem

(traducción)

Botas antivandálicas de Raf Simons
Sé el Santo Grial
Que Junya Watanabe sigue siendo un cuento de hadas
Brillan como luces brillantes colgando
En la rueda de la fortuna
Muevo como suelas duras pisoteando
En el acero pesado
Todavía soy pesado, estable y hábil
Realmente estoy vestido para matar
te juro que matare gatos
En mis GAT de Margiela
Ropa de trabajo lista cuando yo
Ponte mi sombrero de cubo
Cambray, Botas Visvim Serra
Y pantalones de agua alta
estoy en otro nivel
Sigues subiendo los escalones
Estoy sobre esa ropa de hombre adulta
Nosotros de una estadística diferente
Cronógrafo relojes tic-tac
Tengo a todos los que odian enojados
Ese juego de muñeca propiamente dicho (ching-ching)
Tengo a todos los que odian asustados
Como los cortes de Jil Sander
Soy una verdadera obra de arte
Mezclando magro, bebiendo rosa
Paseando lentamente por el bulevar
CDG Play'd out, tu salida sinérgica
Mi flujo suave superfuturo
Te volará los sesos
tengo un poco de esperanza
Ven y sálvanos de esta fea verdad
Hacemos lo necesario
Por cualquier medio
Ver los sueños materializarse
nosotros los visionarios
Tengo esta perra pecosa
ella sin cielo
Esta perra pecosa
ella nunca bebe
Solo mírame ponerme descuidado
Y engreído, mantén presionada mi pandilla
Ella me agarro
Coca-Cola en las fosas nasales de todos
Las otras perras
Amo a mi perra, ella es policía cuando
Mi cuerpo está teniendo abstinencias magras
Los policías no pudieron evitar que acosáramos
Vamos a conseguirlo todo
grupo de trabajo idiota
No puedes atraparnos a todos
perros negros, asfalto
Inclinándonos no nos caemos
Nosotros, los demonios de Pisa, apenas vistos
A través de la vegetación
Rap con los demonios con frecuencia
Así que el mal no es una cosa para mí
Raf Simons y el paganismo
Eso lleva a que mi estima aumente
Se cree que es el rey
Así que déjalo en paz
Mi puesta en escena
Es tan fresco tan limpio
Sé que soy, sé que soy tan ingenuo
Pero sigo steezin'
Hasta que la muerte me conozca
Todo negro con capucha
Atado con bota Guidi
Un niño de Gareth Pugh
Con mentes contaminadas
Por los martells franceses
Por las costas de Marsella
Revestido en Martin Margiela
cartel ninja drkshdw
Con ritmos mínimos y poemas enfermos
Combinación de estilos de Rick Owens
Una gama playa
Quién tocó el timbre de Jeff Mills
Somos niños fríos con corazones cromados
y acero negro
A la mierda un trato de crack
Tenemos más droga
nos pueden colgar
Suena refinado como
Los cortes de Alexander Wang
rimas futuristas
Cyborgs de Chalayan
Palabras del diálogo de Zam Barrett
te tengo en silencio
como las obras artesanales
De Damir Doma
Golpea fuerte y patea tu
Kris Van Assche en coma
Entonces descansas en paz como
Alexander McQueen
Deja que esta melodía fluya
por el réquiem