Traducción de la letra de la canción Emotions - Mean

Emotions (original)

Oh Lord, Forgive me for my sins / Amen
Take a step in my sneakers and feel the pain that I’m in
Try to go through what I’ve been through
Been to hell and back and then back again
Go and tell your friends that I’m back again (Na'mean)
All these emotions in motion / I’m lost in the struggle for most
Running for power / Devour / Nothing but a man with the woes
Out for the paper / Later, hater / Go pay the posse deposit
Up in the studio looking basic / Holy Grail in the closet
Imma get it right / you know that I get it, right?
Now it’s all about the paper / Shit is getting so retarded
Couldn’t care about the penny back when I was getting started
Now I’m hungry for the cheddar
Tryna fill up all the pockets
(Drop it)
All of these emotions in me is lost and I’m trying to find it
I’m not what I’m trying to be
I’m losing control
And I really can’t hide it
I’m feeling divided and I can’t even fight it
I’m feeling divided
When I’m all alone and I’m feeling so low
With all these emotions in me
I want way more than I can have but the truth is…
I gave all that I have left
I can’t do this no more / See imma lose it for sure
I’ve been so depressed that I’m all alone
Tryna fill the void / I get in the zone
I said «bitch don’t kill my vibe»
«bitch don’t-bitch don’t kill my vibe»
I’m just tryna get this money / Negativity aside / That’s right
Enough with the stressing / I’m counting my blessings
So sick of this life that I’m messing up
Enough with the haters / I’m thinking ‘bout paper
All I wanna do is just stack it up
I drown myself with that liquor / I don’t really care what you think
It don’t matter where the juice from / I just really wanna do things
Can’t afford to have a slip up / Gotta tighten all the shoe strings
Man you really gotta keep up / Better bow down to the new king
Been on a high but I’m still on the low
Running in circles I’m out of control
Keep running and running / I’m at it again
I’m trying to heal but I’m feeling the pain

Emotions (traducción)

Oh Señor, perdóname por mis pecados / Amén
Da un paso en mis zapatillas y siente el dolor en el que estoy
Trate de pasar por lo que he pasado
He estado en el infierno y de vuelta y luego de vuelta otra vez
Ve y dile a tus amigos que ya volví (Na'mean)
Todas estas emociones en movimiento / Estoy perdido en la lucha por la mayoría
Corriendo por el poder / Devorar / Nada más que un hombre con los males
Fuera por el periódico / Más tarde, hater / Ve a pagar el depósito de la pandilla
Arriba en el estudio con un aspecto básico / Santo Grial en el armario
Voy a hacerlo bien / sabes que lo entiendo, ¿verdad?
Ahora todo se trata del papel / Mierda se está retrasando tanto
No me importaba el centavo cuando estaba empezando
Ahora tengo hambre de queso cheddar
Tryna llena todos los bolsillos
(Déjalo caer)
Todas estas emociones en mí están perdidas y estoy tratando de encontrarlas
No soy lo que estoy tratando de ser
Estoy perdiendo el control
Y realmente no puedo ocultarlo
Me siento dividido y ni siquiera puedo luchar
me siento dividido
Cuando estoy solo y me siento tan bajo
Con todas estas emociones en mí
Quiero mucho más de lo que puedo tener, pero la verdad es...
Di todo lo que me queda
No puedo hacer esto nunca más / Veo que voy a perderlo seguro
He estado tan deprimido que estoy solo
Tryna llena el vacío / me meto en la zona
Dije "perra, no mates mi vibra"
«perra no-perra no mates mi vibra»
Solo estoy tratando de obtener este dinero / Negatividad a un lado / Eso es correcto
Suficiente con el estrés / Estoy contando mis bendiciones
Tan harta de esta vida que la estoy arruinando
Suficiente con los que odian / Estoy pensando en papel
Todo lo que quiero hacer es apilarlo
Me ahogo con ese licor / Realmente no me importa lo que pienses
No importa de dónde salga el jugo / Realmente quiero hacer cosas
No puedo darme el lujo de tener un desliz / Tengo que apretar todas las cuerdas de los zapatos
Hombre, realmente tienes que seguir el ritmo / Mejor inclinarte ante el nuevo rey
He estado en lo alto, pero todavía estoy en lo bajo
Corriendo en círculos estoy fuera de control
Sigue corriendo y corriendo / Estoy en eso otra vez
Estoy tratando de sanar pero siento el dolor