| You reap what you sow
| Cosechas lo que siembras
|
| Dancing in the kitchen
| bailando en la cocina
|
| Whip-whippin' a pot
| Whip-whippin' una olla
|
| ‘Cause I’ve been in the field
| Porque he estado en el campo
|
| Harvesting all the crop
| Cosechando toda la cosecha
|
| Going in for the kill
| Entrando a matar
|
| While you wait for the drop
| Mientras esperas la gota
|
| ‘Cause I’ve been putting work
| Porque he estado poniendo trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| You better put in that work
| Será mejor que hagas ese trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| ‘Cause when you put in that work
| Porque cuando pones ese trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| You get to reap what you sow
| Tienes la oportunidad de cosechar lo que siembras
|
| Even if it ain’t for the dough
| Incluso si no es por la masa
|
| You reap what you sow, even if it ain’t for the dough
| Cosechas lo que siembras, aunque no sea por la masa
|
| You’ll get the fruits of your labour
| Obtendrás los frutos de tu trabajo
|
| It might be sooner or later
| Puede ser tarde o temprano
|
| When you get the cream of the crop
| Cuando obtienes la crema de la cosecha
|
| It must just turn into paper
| Solo debe convertirse en papel.
|
| When you wanna be at the top
| Cuando quieres estar en la cima
|
| You’re bound to meet all the haters
| Estás obligado a conocer a todos los que odian
|
| I’m whippin', I’m cooking all of that crop
| Estoy azotando, estoy cocinando toda esa cosecha
|
| I’m flexin' and finessin'
| Estoy flexionando y refinando
|
| Man, I feel like I’m on top
| Hombre, siento que estoy en la cima
|
| When I get that cred, don’t you doubt it (doubt it)
| Cuando obtenga esa credibilidad, no lo dudes (lo dudes)
|
| Don’t you know that I’m ‘bout it ('bout it)
| ¿No sabes que estoy por eso (por eso)
|
| Eversince the since day that I started
| Desde el día en que comencé
|
| Never gon' look back till I’m gone (Ugh)
| Nunca miraré hacia atrás hasta que me haya ido (Ugh)
|
| Never looking back till I’m gone (Nah)
| nunca mirar hacia atrás hasta que me haya ido (nah)
|
| When I’m dead and gone, I hope they’re playing my song | Cuando esté muerto y desaparecido, espero que estén tocando mi canción |
| Never be a living legend while I’m still breathing
| Nunca seas una leyenda viviente mientras aún esté respirando
|
| For the ones who showed me love, Thank you for believing (Woo)
| Para los que me demostraron amor, gracias por creer (Woo)
|
| Never looking back till I’m gone (Nah)
| nunca mirar hacia atrás hasta que me haya ido (nah)
|
| When I’m dead and gone, I hope they’re playing my song (Yeah)
| cuando esté muerto y me haya ido, espero que estén tocando mi canción (sí)
|
| Never be a living legend while I’m still breathing (Ugh)
| Nunca seas una leyenda viviente mientras aún respire (Ugh)
|
| For the ones who showed me love, Thank you for believing
| Para los que me demostraron amor, gracias por creer
|
| You reap what you sow
| Cosechas lo que siembras
|
| Dancing in the kitchen
| bailando en la cocina
|
| Whip-whippin' a pot
| Whip-whippin' una olla
|
| ‘Cause I’ve been in the field
| Porque he estado en el campo
|
| Harvesting all the crop
| Cosechando toda la cosecha
|
| Going in for the kill
| Entrando a matar
|
| While you wait for the drop
| Mientras esperas la gota
|
| ‘Cause I’ve been putting work
| Porque he estado poniendo trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| You better put in that work
| Será mejor que hagas ese trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| ‘Cause when you put in that work
| Porque cuando pones ese trabajo
|
| (work work work work)
| (trabajo Trabajo trabajo trabajo)
|
| You get to reap what you sow
| Tienes la oportunidad de cosechar lo que siembras
|
| Even if it ain’t for the dough
| Incluso si no es por la masa
|
| An eye for an eye
| Ojo por ojo
|
| A soul for a soul
| Un alma por un alma
|
| If you work hard for that crop
| Si trabajas duro para ese cultivo
|
| Man, now that’s food for your soul
| Hombre, ahora eso es alimento para tu alma
|
| Got that soul food that is so good now I’m so full
| Tengo ese alimento para el alma que es tan bueno ahora que estoy tan lleno
|
| Now it’s all good and I’m alright
| Ahora todo está bien y estoy bien
|
| I been workin all day and all night, On sight
| He estado trabajando todo el día y toda la noche, a la vista
|
| (Rraah) Got a firm grip on that scythe (that scythe) | (Rraah) Tengo un agarre firme en esa guadaña (esa guadaña) |
| On a Mean tip, I’ma Grim Reap
| En un consejo malo, soy Grim Reap
|
| So you better run for your life (your life)
| Así que será mejor que corras por tu vida (tu vida)
|
| You pay the price if you’re tellin lies
| Pagas el precio si dices mentiras
|
| And everything will be jeopardised
| Y todo se pondrá en peligro
|
| One day the truth will be televised
| Un día la verdad será televisada
|
| So, you better realise
| Entonces, es mejor que te des cuenta
|
| Man, I’m not stackin all of these M’s
| Hombre, no estoy apilando todas estas M's
|
| Just to be flexin on the ‘gram
| Solo para ser flexible en el 'gramo
|
| So you better come correct
| Así que será mejor que vengas bien
|
| I’m here to come collect
| Estoy aquí para venir a recoger
|
| Man I’ve paid my dues and all the debts
| Hombre, he pagado mis cuotas y todas las deudas
|
| Don’t need your views, I just want the cheque
| No necesito tus opiniones, solo quiero el cheque
|
| Blood, sweat and tears I’m never getting back
| Sangre, sudor y lágrimas que nunca recuperaré
|
| One day I’ll leave and never coming back
| Un día me iré y nunca volveré
|
| I’m just stating facts
| solo estoy declarando hechos
|
| What’s said is said
| Lo dicho está dicho
|
| I can’t take it back
| no puedo recuperarlo
|
| Mean | Significar |