| I won’t stop searching 'til I find it
| No dejaré de buscar hasta encontrarlo
|
| Lost like memories when I was a kid
| Perdido como recuerdos cuando era un niño
|
| Is it in crystals or a sound bath
| ¿Es en cristales o en un baño de sonido?
|
| Or the things I dreamt up, but I never did?
| ¿O las cosas que soñé, pero nunca hice?
|
| I’ve looked all over, seeing double
| He mirado por todas partes, viendo doble
|
| Do I need a single eye?
| ¿Necesito un solo ojo?
|
| I need a mail order guru like those mail order brides
| Necesito un gurú del pedido por correo como esas novias del pedido por correo
|
| They say it’s all in meditation
| Dicen que todo está en la meditación
|
| But when I sit still, I’m afraid what I’ll find
| Pero cuando me quedo quieto, tengo miedo de lo que voy a encontrar
|
| Am I gonna get better?
| ¿Voy a mejorar?
|
| Did I drink the Kool-Aid?
| ¿Bebí el Kool-Aid?
|
| Am I looking in all the wrong places?
| ¿Estoy buscando en todos los lugares equivocados?
|
| Is my body just space?
| ¿Es mi cuerpo solo espacio?
|
| I got that American Spirit
| Tengo ese espíritu americano
|
| It’s searching for what I can’t find
| Es buscar lo que no puedo encontrar
|
| I’m looking in holy rivers
| Estoy buscando en ríos sagrados
|
| I pray that she’ll show me a sign
| Rezo para que ella me muestre una señal
|
| If I let go of holding tightly
| Si dejo ir de agarrar fuerte
|
| Will I see Jesus in a stranger tonight?
| ¿Veré a Jesús en un extraño esta noche?
|
| The devil hides in Coca-Cola
| El diablo se esconde en Coca-Cola
|
| But if I’m high, will I be more qualified?
| Pero si estoy alto, ¿estaré más calificado?
|
| 'Cause in my Elvis Presley record I found the light
| Porque en mi disco de Elvis Presley encontré la luz
|
| And my books say I’m a badass for just $ 12.99
| Y mis libros dicen que soy un rudo por solo $ 12.99
|
| Maybe I’ll trace it to my family
| Tal vez lo rastrearé hasta mi familia.
|
| But maybe some things, should be buried alive
| Pero tal vez algunas cosas, deberían ser enterradas vivas
|
| I got that American Spirit
| Tengo ese espíritu americano
|
| It’s searching for what I can’t find
| Es buscar lo que no puedo encontrar
|
| I’m looking in holy rivers
| Estoy buscando en ríos sagrados
|
| I pray that she’ll show me a sign
| Rezo para que ella me muestre una señal
|
| I’m giving up
| Tiro la toalla
|
| I surrender to you
| Me entrego a ti
|
| I’m giving up
| Tiro la toalla
|
| I’m giving up
| Tiro la toalla
|
| I surrender to you
| Me entrego a ti
|
| I’m giving up
| Tiro la toalla
|
| Am I gonna get better?
| ¿Voy a mejorar?
|
| Am I gonna get better?
| ¿Voy a mejorar?
|
| I got that American Spirit
| Tengo ese espíritu americano
|
| It’s searching for what I can’t find
| Es buscar lo que no puedo encontrar
|
| I’m looking in holy rivers
| Estoy buscando en ríos sagrados
|
| I pray that she’ll show me a sign
| Rezo para que ella me muestre una señal
|
| I got that American Spirit (I surrender to you)
| Tengo ese espíritu americano (me rindo a ti)
|
| It’s searching for what I can’t find
| Es buscar lo que no puedo encontrar
|
| I’m looking in holy rivers (I surrender to you)
| Estoy buscando en ríos sagrados (Me entrego a ti)
|
| I pray that she’ll show me a sign | Rezo para que ella me muestre una señal |