Traducción de la letra de la canción Christmas All the Time - Meg & Dia

Christmas All the Time (original)

Looking through the windows
I can smell the holly
Presents wrapped in red bows to let them know
Santa’s thinking of them
Everyone is Jolly
Cookies in the oven
So come on home
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time
Happy little snowflakes
Dancing under street lights
Hold me in the door way
And keep me warm
Stockings on the mantel
Whiskey in the egg nog
Wrapped up in our flannel
Watching the storm
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time
Frosting on the tree tops
Welcoming the winter
Come on fill your hands up
With piles of snow
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time

(traducción)

Mirando a través de las ventanas
Puedo oler el acebo
Regalos envueltos en lazos rojos para hacerles saber
Papá Noel está pensando en ellos
Todos son alegres
Galletas en el horno
Así que ven a casa
Diciembre me da tanta prisa
Y una vez al año no es suficiente
Ojalá pudiera ser siempre solo
Una Navidad brillante y nevada todo el tiempo
Pequeños copos de nieve felices
Bailando bajo las luces de la calle
Abrázame en la puerta
Y mantenme caliente
Medias en la repisa de la chimenea
Whisky en ponche de huevo
Envuelto en nuestra franela
viendo la tormenta
Diciembre me da tanta prisa
Y una vez al año no es suficiente
Ojalá pudiera ser siempre solo
Una Navidad brillante y nevada todo el tiempo
Glaseado en las copas de los árboles
Dando la bienvenida al invierno
Vamos, llena tus manos arriba
Con montones de nieve
Diciembre me da tanta prisa
Y una vez al año no es suficiente
Ojalá pudiera ser siempre solo
Una Navidad brillante y nevada todo el tiempo