Traducción de la letra de la canción Lights Blown Out - Meg & Dia

Lights Blown Out (original)

Wish I was there with you
Snow fall on the avenue
Inches deep
My heart sinks
Feeling lost in the lights
All the streets are dead tonight
Bittersweet
Christmas Eve
December’s almost over now
The holidays are winding down
And Christmas without you around
Is a tree with the lights blown out
The gift that you give to me
Is not wrapped in red and green
Yet somehow
It’s with me now
Winter brings clarity
Of how much you mean to me
Struck me cold
You’re my home
December’s almost over now
The holidays are winding down
And Christmas without you around
Is a tree with the lights blown out
December’s almost over now
The holidays are winding down
And Christmas without you around
Is a tree with the lights blown out

(traducción)

Ojalá estuviera ahí contigo
Cae nieve en la avenida
pulgadas de profundidad
mi corazón se hunde
Sentirse perdido en las luces
Todas las calles están muertas esta noche
Agridulce
Nochebuena
Diciembre ya casi termina
Las vacaciones se están acabando
Y Navidad sin ti alrededor
Es un árbol con las luces apagadas
El regalo que me das
No está envuelto en rojo y verde.
Pero de alguna manera
Está conmigo ahora
El invierno trae claridad
De lo mucho que significas para mi
me golpeó frío
eres mi hogar
Diciembre ya casi termina
Las vacaciones se están acabando
Y Navidad sin ti alrededor
Es un árbol con las luces apagadas
Diciembre ya casi termina
Las vacaciones se están acabando
Y Navidad sin ti alrededor
Es un árbol con las luces apagadas