Traducción de la letra de la canción Ride It - Meg Mac

Ride It (original)

You’re having hard times
You’re having rough days
I bet those tall minds
Are having better days
Ohh oh oh well the thing about me
The thing about me
Seen people throw change
Run back to old flames
But I wash my cold hands
‘Cause I’ve seen better days
Ohh oh oh
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it (Ride it, ride it)
Ride it (Ride it, ride it)
Uh, and while you sit by
Well they gonna fly higher
Moving right to find them better days
Ohh oh oh well the thing about me
Is when I grow up (Hey!)
And get my shit packed up
(Ride it, ride it, ride it)
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it
I’m gonna ride it till the sun go down and
It ain’t so bad if you can dream about it now oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
I’m gonna ride it till the sun go down and
It ain’t so bad if you can dream about it now oh oh oh oh
Oh oh oh oh I
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it (Ride it, ride it)
Ride it (Ride it, ride it)
Well I’m gonna move it
I’m gonna take it
I’m gonna ride it (Ride it)
I’m gonna ride it
I’m gonna ride it (Ride it)
Ride it (Yeah)
And ride it (Yeah)
And ride it (Oh)
And ride it (Ride it)
And ride it (Ride it)
Ride it, ahh (Ride it)
Ah ah (Ride it)

Ride It (traducción)

Estás pasando por momentos difíciles
Estás teniendo días difíciles
Apuesto a que esas mentes altas
están teniendo mejores días
Ohh oh oh bueno lo que pasa conmigo
la cosa sobre mi
He visto gente tirar cambio
Vuelve a las viejas llamas
Pero me lavo las manos frías
Porque he visto días mejores
oh oh oh
Tengo siete formas de combatirlo
Tengo un uniforme para ocultarlo
Voy a saltarme algunos engranajes y montarlo (montarlo, montarlo)
Móntalo (Móntalo, móntalo)
Uh, y mientras te sientas
Bueno, van a volar más alto
Moviéndose a la derecha para encontrar mejores días
Ohh oh oh bueno lo que pasa conmigo
Es cuando sea grande (¡Oye!)
Y empacar mi mierda
(Montarlo, montarlo, montarlo)
Tengo siete formas de combatirlo
Tengo un uniforme para ocultarlo
Voy a saltarme algunos engranajes y montarlo
Voy a montarlo hasta que se ponga el sol y
No es tan malo si puedes soñar con eso ahora oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Voy a montarlo hasta que se ponga el sol y
No es tan malo si puedes soñar con eso ahora oh oh oh oh
Oh oh oh oh yo
Tengo siete formas de combatirlo
Tengo un uniforme para ocultarlo
Voy a saltarme algunos engranajes y montarlo (montarlo, montarlo)
Móntalo (Móntalo, móntalo)
bueno lo voy a mover
lo voy a tomar
Voy a montarlo (montarlo)
voy a montarlo
Voy a montarlo (montarlo)
montarlo (sí)
Y montarlo (Sí)
Y montarlo (Oh)
Y montarlo (montarlo)
Y montarlo (montarlo)
Montarlo, ahh (Montarlo)
Ah ah (montarlo)