| Age of Agony (original) | Age of Agony (traducción) |
|---|---|
| Your tired eyes connot light your path | Tus ojos cansados no pueden iluminar tu camino |
| The weariness! | ¡El cansancio! |
| It’s hard to stay awake | Es difícil mantenerse despierto |
| Time goes by. | El tiempo pasa. |
| You cannot afford to waste away | No puedes darte el lujo de desperdiciar |
| Your mission needs your strengths | Tu misión necesita tus fortalezas |
| In the dark it began | En la oscuridad comenzó |
| An irrational ban | Una prohibición irracional |
| Irreversable curse | maldición irreversible |
| I’m the only one left | soy el único que queda |
| with the might to fight back | con el poder para contraatacar |
| in the battle of sound | en la batalla del sonido |
| (5th dimension nightmare) | (pesadilla de la quinta dimensión) |
| (Age of agony) | (Edad de agonía) |
| Can’t you tell, that you nearly missed | ¿No puedes decir que casi te pierdes? |
| You’ve reached the end and it’s coming strong! | ¡Has llegado al final y viene fuerte! |
| Fight your fear, no, you can’t escape | Lucha contra tu miedo, no, no puedes escapar |
| your fate, You’re abused to justify it | tu destino, eres abusado para justificarlo |
| Who created what I hear? | ¿Quién creó lo que escucho? |
