Traducción de la letra de la canción Without Honour - Mekong Delta

Without Honour (original)

Marching through the jungle
Small change to survive
Shrapnell fire’s pounding
Men must leave their lifes
Corpses fill the graves
They are defaced, they are bloated
Mutilated limbs
And no one knows from whom they are
Treated as if they’re garbage
No one sheds a tear
They die without honour
Get burried with no name
They die without honour
Everyone’s the same
Back from hell again
Not a chance is given
Screaming from the gutter
Die just like the others
Corpses fill the graves
They are defaced, they are bloated
Mutilated limbs
And no one knows from whom they are
Treated as if you’re garbage
No one sheds a tear
They die without honour
Get burried with no name
They die without honour
Everyone’s the same

Without Honour (traducción)

Marchando por la selva
Pequeño cambio para sobrevivir
Latidos del fuego Shrapnell
Los hombres deben dejar sus vidas.
Los cadáveres llenan las tumbas
Están desfigurados, están hinchados
miembros mutilados
Y nadie sabe de quién son
Tratados como si fueran basura
Nadie derrama una lágrima
mueren sin honor
Ser enterrado sin nombre
mueren sin honor
todos son iguales
De vuelta del infierno otra vez
No se da una oportunidad
Gritando desde la cuneta
Muere como los demás
Los cadáveres llenan las tumbas
Están desfigurados, están hinchados
miembros mutilados
Y nadie sabe de quién son
Te tratan como si fueras basura
Nadie derrama una lágrima
mueren sin honor
Ser enterrado sin nombre
mueren sin honor
todos son iguales