Traducción de la letra de la canción Hatred - Mekong Delta

Hatred (original)

Hatred
Oh God, I’m so fed up with this conceited talks about right and unright,
with their so called important topics, while they cannot even look over
the rim of their coffee cups…
All they hear is their flesh
Talking 'bout the daily cash
If I could, believe me, I’d wipe them out
If I do, with a smile
I would free the world meanwhile
But, the hell, I can’t kill them all
They are ruled by greed Talking against walls
Property’s their God Fight the dumbness
Lazy bumps, without mind
For the real world they are blind
They got heads just to crash in their teeth
Listen here, there’s no place
For this garbage of our race (mankind)
And what’s more, for shame, they rule our land
Simple minded creeps If they would know
Banal in their deeds I can’t get through
Hared, hatred, hatred (so you want it)
(I feel pleased to this)

Hatred (traducción)

Odio
Oh Dios, estoy tan harto de estas charlas engreídas sobre lo correcto y lo incorrecto,
con sus llamados temas importantes, mientras que ni siquiera pueden mirar por encima
el borde de sus tazas de café...
Todo lo que oyen es su carne
Hablando del dinero diario
Si pudiera, créeme, los eliminaría
Si lo hago, con una sonrisa
Mientras tanto, liberaría al mundo
Pero, diablos, no puedo matarlos a todos.
Están gobernados por la codicia Hablando contra las paredes
La propiedad es su Dios Lucha contra la estupidez
Golpes perezosos, sin mente
Para el mundo real son ciegos
Tienen cabezas solo para estrellarse con los dientes
Escucha aquí, no hay lugar
Por esta basura de nuestra raza (humanidad)
Y es más, por vergüenza, gobiernan nuestra tierra
Escalofríos de mente simple si supieran
Banal en sus actos que no puedo pasar
Hared, odio, odio (así que lo quieres)
(Me siento complacido con esto)