Traducción de la letra de la canción The Cure - Mekong Delta

The Cure (original)

When you’ll come back home again
Weary from the fight
I will nurse your wounds and I’ll
release you from your weights
You must be hungry and
There’s blood upon your hands
So please come in and I will cure your fever
Why don’t you rest your head
You long for warmth I bet
You needn’t worry of a thing when I’m near
(He's the cure)
I’m the cure
I’m the cure
What can just light up your heart
When you’re in the dark
What just makes privation worth
What’s dearer to a man
To see this face again
To touch this body and
To feel the blood pulsating in your veins
Your hunger will be fed
For every tear you’ve shed
You’ll get the threefold pay in just one long night
(He's the cure)
I’m the cure
I’m the cure

(traducción)

Cuando vuelvas a casa otra vez
Cansado de la pelea
Cuidaré tus heridas y te
liberarte de tus pesos
Debes tener hambre y
Hay sangre en tus manos
Así que por favor entra y te curaré la fiebre.
¿Por qué no descansas la cabeza?
Anhelas calor, apuesto
No tienes que preocuparte de nada cuando estoy cerca
(Él es la cura)
yo soy la cura
yo soy la cura
¿Qué puede iluminar tu corazón?
Cuando estás en la oscuridad
Lo que hace que la privación valga la pena
¿Qué es más querido para un hombre?
Para ver esta cara de nuevo
Tocar este cuerpo y
Para sentir la sangre latiendo en tus venas
Tu hambre será alimentada
Por cada lágrima que has derramado
Recibirás el triple de la paga en solo una larga noche
(Él es la cura)
yo soy la cura
yo soy la cura