
Fecha de emisión: 31.12.1987
Etiqueta de registro: Butler, Mekong Delta, MoCD
Idioma de la canción: inglés
True Lies(original) |
«Hello people, this is Jason, back again on channel 5, here are the news: |
Mr. President declared his mind for peace and admitted the contra’s support — |
…All we need is economical development! |
A congess member said: «He's wise…» |
All I hear is lies (guns for freedom) |
But they’re true lies! |
We are goddamn manipulated |
We are so guilty at their truth |
It’s our duty to be true to ourselves |
They move the mountains, the force of nature on it’s knees and they are your |
personal gods |
Paper’s patient, you can print the way you want it, black on white — the reborn |
truth |
…All we need is economical development! |
A congess member said: «He's wise…» |
All I hear is lies (guns for freedom) |
But they’re true lies! |
We are goddamn manipulated |
We are so guilty at their truth |
It’s our duty to be true to ourselves |
These’s danger in their speech, born from unholy greed. |
Their lies made them |
believe in it |
Mr. President declared his mind for peace and admitted the contra’s support — |
…All we need is economical development! |
A congess member said: «He's wise…» |
All I hear is lies (guns for freedom) |
But they’re true lies! |
We are goddamn manipulated |
We are so guilty at their truth |
It’s our duty to be true to ourselves |
All I hear is lies! |
All I hear is lies! |
(they dedicated what has been, so it will be again.) |
All I hear is lies! |
(the helpless’ll get no sight to compare…) |
(traducción) |
«Hola gente, soy Jason, de vuelta en el canal 5, aquí están las noticias: |
El Sr. Presidente declaró su mente a favor de la paz y admitió el apoyo de la contra: |
…¡Todo lo que necesitamos es desarrollo económico! |
Un congresista dijo: «Es sabio…» |
Todo lo que escucho son mentiras (armas por la libertad) |
¡Pero son verdaderas mentiras! |
Estamos malditamente manipulados |
Somos tan culpables de su verdad |
Es nuestro deber ser fieles a nosotros mismos |
Mueven las montañas, la fuerza de la naturaleza de rodillas y son tu |
dioses personales |
Paciente del papel, puedes imprimir como quieras, negro sobre blanco: el renacido |
verdad |
…¡Todo lo que necesitamos es desarrollo económico! |
Un congresista dijo: «Es sabio…» |
Todo lo que escucho son mentiras (armas por la libertad) |
¡Pero son verdaderas mentiras! |
Estamos malditamente manipulados |
Somos tan culpables de su verdad |
Es nuestro deber ser fieles a nosotros mismos |
El peligro de estos en su discurso, nacido de la codicia impía. |
Sus mentiras los hicieron |
cree en ello |
El Sr. Presidente declaró su mente a favor de la paz y admitió el apoyo de la contra: |
…¡Todo lo que necesitamos es desarrollo económico! |
Un congresista dijo: «Es sabio…» |
Todo lo que escucho son mentiras (armas por la libertad) |
¡Pero son verdaderas mentiras! |
Estamos malditamente manipulados |
Somos tan culpables de su verdad |
Es nuestro deber ser fieles a nosotros mismos |
¡Todo lo que escucho son mentiras! |
¡Todo lo que escucho son mentiras! |
(dedicaron lo que ha sido, para que vuelva a ser.) |
¡Todo lo que escucho son mentiras! |
(los indefensos no tendrán vista para comparar...) |
Nombre | Año |
---|---|
Age of Agony | 1987 |
The Cure | 1987 |
Without Honour | 1987 |
Hatred | 1987 |
Black Sabbath | 1987 |
Confession of Madness | 1987 |
Kill the Enemy | 1987 |
Innocent? | 1992 |
The Jester | 1989 |
Shades of Doom (Cyberpunk 2) | 1989 |
No Friend of Mine | 1989 |
Ratters | 2007 |
Society In Dissolution | 2007 |
Defenders Of The Faith | 2007 |
Immortal Hate | 2007 |
Rules Of Corruption | 2007 |
Ever Since Time Began | 1989 |
Night on a Bare Mountain | 2013 |
Symphony Of Agony | 2007 |
Nightmare Patrol | 1987 |