Traducción de la letra de la canción Everything She Want - Mellow Mood

Everything She Want (original)

Then she calls at night cries at night
Wipe away those tears from your eyes
I nuh let nobody hurt yuh
Dis song cyaan neva hurt yuh
She say she ovastressed though she do di best
She’s in need a di sweetest caress
And if yuh don’t know where to run to
Me deh a place yuh can come to
She say I’m everything she want
I’m everything she call for
But now she tek a choice and get a man dung so
Alla dis stuff cause me pain and it seems like it kill me
Tired a bearing di stress an watch all around di gyal dem near you
She say
Tell me seh yuh love me
Tell me seh yuh near me
Baby don’t go hide an come say it to me clearly
Tell me seh yuh love me
Tell me seh yuh near me
Baby don’t go hide an come stick to me like dis
Too many times tears from yuh
Can yuh see my eyes bun for you
Now when she cry pain is true
But tomorrow flowers bloom
So try nuh fi tan like whole heap a tan
Caw yuh know why mostly the same ting a gwaan
Reap what yuh sow an life coulda fun
When stress a press put a light in the dark and
Don’t find another man
Don’t run back a another one
Baby stick to me yuh know seh mi need yuh fi stand by me
And don’t find another one
Don’t run back a another one
Baby please come tell me
Mi fi know seh yuh crying
Yuh fi know seh mi trying
But between we a silence
Caw we far thousands miles
And cry we a cry till we eyes get red
And we know seh we nuh go nowhere
So mi beg yuh tek my hands
Come to mi and hear me say again

Everything She Want (traducción)

Entonces ella llama por la noche llora por la noche
Limpia esas lágrimas de tus ojos
No dejo que nadie te lastime
Dis canción cyaan neva lastimado yuh
Ella dice que se estresó aunque lo hace mejor
Ella necesita una caricia di dulce
Y si no sabes a dónde correr
Yo deh un lugar al que puedes venir
Ella dice que soy todo lo que quiere
Soy todo lo que ella pide
Pero ahora ella toma una decisión y hace que un hombre sea tan
Todas estas cosas me causan dolor y parece que me matan
Cansado un rodamiento angustiado un reloj alrededor di gyal dem cerca de ti
Ella dice
Dime seh yuh me amas
Dime seh yuh cerca de mí
Cariño, no te escondas y ven, dímelo claramente
Dime seh yuh me amas
Dime seh yuh cerca de mí
Cariño, no te escondas y ven, pégame como si
Demasiadas veces lágrimas de ti
¿Puedes ver mis ojos para ti?
Ahora cuando ella llora el dolor es verdad
Pero mañana florecen las flores
Así que prueba nuh fi tan como un montón de bronceado
Caw yuh sabes por qué en su mayoría es el mismo ting a gwaan
Cosecha lo que siembras, una vida podría ser divertida
Cuando estreses una prensa pon una luz en la oscuridad y
No encuentres otro hombre
No vuelvas a ejecutar a otro
Baby stick to me yuh know seh mi necesito yuh fi stand by me
Y no encuentres otro
No vuelvas a ejecutar a otro
Bebé por favor ven y dime
Mi fi sabe seh yuh llorando
Yuh fi saber seh mi tratando
Pero entre nosotros un silencio
Caw estamos lejos miles de millas
Y lloramos, lloramos hasta que nuestros ojos se ponen rojos
Y sabemos que no vamos a ninguna parte
Así que te ruego que me toques las manos
Ven a mi y escúchame decir otra vez