Traducción de la letra de la canción Something We Really Want - Mellow Mood

Something We Really Want (original)

Like a smile pon a face
Good things always bloom
Inna dem exact right place:
Guaranteed seh every beat it a go hit in it right way
Di bang of feet pon di floor
A go rumple all di audience
Watching from di row
Got me singing every single memory
Like an old guitar
Inna mi place, inna mi town
Inna mi city di Stomp de pon
Good thing fi mi, good thing fi her
Good thing fi everyone
Tension on, di light is on, tek a sit, run
Mi cyaan hold on
'cause I ticket yes I own… Yes
Something she really waan
Something she really waan
Something mi really waan
Something mi really waan
Something we really waan
Something we really waan
Something we really waan
Something we really…
Dis a how I’m feeling about it:
Levitate over my head I got nuff energy
Keep it low ‘ca we got some co-residents
It is late, let dem sleep be permanent!
Freestyling pon di tune
Until di melody comes out
And di kick and di bass
Mek mi crumble inna riot
Voices tell seh everything
Dat you receive
You must be thankful
So I will forever own this…
‘Cause what you do
Tastes like sugar to my ego
While man a run, man a jump
And meanwhile she rolls
Man a act, get in dat, man a keep out
Man, dem mek you fly high like an eagle!
After I spent sometime seeing you practice
After di things you do, well, I affi rock this
There is no one dat coulda ever distract mi
Your emphasis it a really contact mi…

(traducción)

Como una sonrisa en una cara
Las cosas buenas siempre florecen
Inna dem lugar exacto correcto:
Seh garantizado cada golpe es un éxito de la manera correcta
Di explosión de pies pon di piso
A go rumple all di audience
Mirando desde la fila
Me hizo cantar cada recuerdo
Como una guitarra vieja
Inna mi lugar, inna mi ciudad
Inna mi ciudad di Stomp de pon
Que bueno fi mi, que bueno fi ella
Menos mal para todos
Tensión encendida, luz encendida, siéntate, corre
Mi cyaan espera
porque tengo un boleto, sí, soy dueño de... Sí
Algo que ella realmente quiere
Algo que ella realmente quiere
Algo mi realmente waan
Algo mi realmente waan
Algo que realmente queremos
Algo que realmente queremos
Algo que realmente queremos
Algo que realmente...
Dis a cómo me siento al respecto:
Levitar sobre mi cabeza Tengo energía nuff
Mantenlo bajo porque tenemos algunos co-residentes
¡Es tarde, que el sueño sea permanente!
Freestyle pon di sintonía
Hasta que sale di melody
Y di kick y di bass
Mek mi derrumbarse en disturbios
Las voces le dicen todo
que recibes
debes estar agradecido
Así que siempre seré dueño de esto...
Porque lo que haces
Sabe a azúcar para mi ego
Mientras el hombre corre, el hombre salta
Y mientras tanto ella rueda
Hombre un acto, entra en eso, hombre un mantente fuera
¡Hombre, dem mek, vuelas alto como un águila!
Después de pasar algún tiempo viéndote practicar
Después de las cosas que haces, bueno, affi rockear esto
No hay nadie que pudiera distraerme
Su énfasis es un contacto realmente mi...